Übersetzung für "Search information" in Deutsch
There
are
two
different
ways
to
search
for
the
information
as
defined
in
the
next
paragraph:
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten
für
den
Datenabruf
der
im
nächsten
Absatz
beschriebenen
Informationen:
DGT v2019
Users
will
search
this
contextual
information.
Die
Nutzer
suchen
nach
diesen
Kontextinformationen.
TildeMODEL v2018
We
need
to
continue
coordinating
the
search,
Relaying
information
from
here.
Wir
müssen
weiter
die
Suche
koordinieren,
Informationen
an
die
anderen
weiterleiten.
OpenSubtitles v2018
Odo
continues
to
search
for
information
about
Fenna.
Odo
sucht
weiter
nach
Informationen
über
Fenna.
OpenSubtitles v2018
I
would
be
happy
to
do
so,
but
I
am
in
search
of
information.
Gut,
aber
ich
brauche
Informationen.
OpenSubtitles v2018
These
are
all
prerequisites
fora
successful
information
search.
All
dies
sind
Voraussetzungen
für
eine
erfolgreiche
Informationssuche.
EUbookshop v2
As
an
EUlisses
portal
visitor,
you
can
tailor
your
information
search
to
your
own
particular
situation.
Als
Benutzer
des
EUlisses-Portals
können
Sie
Ihre
Informationssuche
ganz
Ihrer
persönlichen
Situation
anpassen.
EUbookshop v2
In
search
of
information
from
the
databases
the
following
keywords
were
used:
Bei
der
Suche
in
den
Datenbanken
wurden
folgende
Schlüsselbegriffe
verwendet:
EUbookshop v2
Or
maybe
you
want
to
search
information
by
sector
or
risk
type?
Oder
Sie
suchen
branchen-
oder
gefährdungspezifi
sche
Informationen?
EUbookshop v2
Users
search
this
contextual
information.
Nutzer
können
auf
Europeana
diese
kontextuellen
Informationen
durchsuchen.
WikiMatrix v1
I
can
also
see
how
they
search
for
information."32
Ich
sehe
außerdem,
wie
sie
nach
Informationen
suchen".
EUbookshop v2
You
can
search
for
information
on
HTCÂ
OneÂ
M9
and
on
the
Web.
Sie
können
auf
dem
HTC
One
M9
und
im
Web
nach
Informationen
suchen.
ParaCrawl v7.1
How
would
you
search
for
the
information?
Wie
würden
Sie
nach
den
Informationen
suchen?
CCAligned v1
Search
more
information
about
##wiki
url##:
Suchen
Sie
weitere
Informationen
über
##
wiki
url
##:
CCAligned v1
You
are
welcome
to
search
for
information
about
our
company
on
popular
social
websites:
Suchen
Sie
Informationen
über
uns
in
sozialen
Medien:
CCAligned v1
Thus,
you
can
easily
search
for
information
with
a
web
browser.
Somit
können
Sie
einfach
und
komfortabel
via
Webbrowser
nach
den
gewünschten
Informationen
suchen.
ParaCrawl v7.1