Übersetzung für "Seamless connection" in Deutsch
A
seamless
connection
between
the
inside
and
outside
areas
maximises
the
stunning
views.
Eine
nahtlose
Verbindung
zwischen
Innen-
und
Außenbereich
maximiert
die
atemberaubende
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
Professional
lock
design
makes
the
seamless
connection
available.
Berufsverschlussentwurf
stellt
die
nahtlose
Verbindung
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Thanks
to
the
seamless
connection
of
workshop
systems,
IVU.rail
also
books
the
right
workshop
immediately.
Dank
der
nahtlosen
Anbindung
von
Werkstattsystemen
bucht
IVU.rail
auch
sofort
die
richtige
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
The
OSPF
protocol
also
offers
a
seamless
connection
to
the
network’s
backbone.
Außerdem
sorgt
das
OSPF-Protokoll
für
eine
nahtlose
Anbindung
an
das
Backbone
des
Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
The
OSPF
protocol
also
offers
a
seamless
connection
to
the
network's
backbone.
Außerdem
sorgt
das
OSPF-Protokoll
für
eine
nahtlose
Anbindung
an
das
Backbone
des
Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
Flexible
communication
options
allow
seamless
connection,
sensor
control
and
instant
data
storage
and
analysis.
Flexible
Kommunikationsoptionen
ermöglichen
eine
nahtlose
Verbindung,
Sensorsteuerung
sowie
sofortige
Datenspeicherung
und
-auswertung.
ParaCrawl v7.1
The
center
provides
a
seamless
connection
to
the
retail
center
of
the
historic
city
center.
Das
Center
bietet
eine
nahtlose
Verbindung
zu
den
Handelsstrukturen
der
Altstadt.
ParaCrawl v7.1
Bluetooth
allows
seamless
connection
to
phones,
peripherals
and
even
high-end
equipment.
Bluetooth
erlaubt
eine
nahtlose
Verbindung
zu
Telefonen,
Peripheriegeräten
und
sogar
High-End-Geräten.
ParaCrawl v7.1
We
can
ensure
seamless
connection
at
all
times.
Wir
garantieren
eine
jederzeit
stabile
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
The
service
guarantees
a
seamless
connection
between
the
driver,
the
vehicle
and
the
repair
shop.
Der
dienst
gewährleistet
eine
nahtlose
verbindung
zwischen
fahrer,
fahrzeug
und
werkstätte.
ParaCrawl v7.1
It
can
make
seamless
connection
with
other
means
of
transport,
facilitating
people's
travel
greatly.
Es
kann
nahtlos
mit
anderen
Beförderungsmitteln,
Reiseerleichterungen
der
Menschen
stark
machen.
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
a
seamless
connection
of
financial
planning
and
data
analysis?
Sie
suchen
nach
einer
nahtlosen
Verbindung
von
Finanzplanung
und
Datenanalyse?
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
seamless
connection
to
SWIFTNet,
EFiS
offers
its
customers
valuable
additional
services
such
as:
Neben
einer
nahtlosen
Anbindung
an
das
SWIFTNet
bietet
EFiS
seinen
Kunden
wertvolle
Zusatzservices
wie:
CCAligned v1
The
TUM
and
HfP
double-membership
will
ensure
seamless
connection
of
the
research
and
teaching
programs
of
both
institutions.
Die
Doppelmitgliedschaft
in
TUM
und
HfP
gewährleistet
die
nahtlose
Verbindung
der
Forschungs-
und
Lehrprogramme
beider
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Modern
collaboration
with
the
seamless
connection
of
email,
chat,
telephony
and
video
conferencing.
Modern
zusammenarbeiten
durch
die
nahtlose
Verknüpfung
von
E-Mail,
Chat,
Telefonie
und
Video-Conferencing.
CCAligned v1
Uses
WiFi
Direct
technology
that
results
in
a
seamless
connection
between
devices.
Verwendet
WiFi
Direct
Technologie,
die
in
einer
nahtlosen
Verbindung
zwischen
den
Geräten
führt.
CCAligned v1
Seamless
connection
between
modules
gets
you
a
vivid
and
smooth
video.
Durch
die
nahtlose
Verbindung
zwischen
den
Modulen
erhalten
Sie
ein
lebendiges
und
flüssiges
Video.
CCAligned v1
Besides
a
seamless
connection
to
the
SWIFTNet,
EFiS
offers
its
customers
valuable
additional
services
such
as:
Neben
einer
nahtlosen
Anbindung
an
das
SWIFTNet
bietet
EFiS
seinen
Kunden
wertvolle
Zusatzservices
wie:
CCAligned v1
Ensures
a
seamless
connection
between
floors
of
different
heights
or
types
(tiles,
carpet,
etc.)
Ermöglicht
eine
nahtlose
Verbindung
zwischen
Böden
verschiedener
Höhen
bzw.
Arten
(Fliesen,
Teppichboden
usw.)
CCAligned v1
This
seamless
connection
today
has
grown
into
a
suc
cessful
and
promising
concept.
Diese
unterdessen
bestehende
bruch
lose
Verbindung
ist
heute
zu
einem
erfolgreichen
und
zukunftsträchtigen
Kon
zept
herangewachsen.
ParaCrawl v7.1
Special
location
pins
working
with
flywheel
fast
lock
realize
seamless
connection
and
faster
installation.
Spezielle
Positionsstifte,
die
mit
Schwungrad-Schnellverriegelung
arbeiten,
ermöglichen
eine
nahtlose
Verbindung
und
schnellere
Installation.
ParaCrawl v7.1
"New
Retail"
means
the
seamless
connection
between
the
online
and
offline
world.
Unter
«New
Retail»
versteht
man
die
nahtlose
Verbindung
der
Online-
und
Offline-Welt.
ParaCrawl v7.1
Integrated
interfaces
ensure
a
seamless
connection
to
all
external
content
management
and
publishing
systems.
Integrierte
Schnittstellen
sorgen
für
eine
nahtlose
Anbindung
an
alle
externen
Content
Management
und
Publishing-Systemen.
ParaCrawl v7.1
The8-port
10/100/1000M
Desktop
PoE
Switch
provides
the
seamless
network
connection.
Der
8-port
10/100/1000M
Tischplattenpoe
Schalter
liefert
die
nahtlose
Network
Connection.
ParaCrawl v7.1