Übersetzung für "Scuffs" in Deutsch
It
is
allowed
and
even
encouraged
to
use
scuffs
and
artificial
aging.
Es
ist
erlaubt
und
sogar
begrüßt
die
Verwendung
von
Verschleiß
und
künstliche
Alterung.
ParaCrawl v7.1
The
stainless
steel
alloy
is
extremely
tough
and
resistant
to
scratches
and
scuffs.
Die
Edelstahl-Legierung
ist
extrem
widerstandsfähig
und
beständig
gegen
Kratzer
und
Schrammen.
ParaCrawl v7.1
Clothes
are
given
the
appearance
of
"dilapidation"
with
bright
patches
and
scuffs.
Kleider
werden
mit
"Fleck"
mit
hellen
Flecken
und
Verschleiß
versehen.
ParaCrawl v7.1
You
will
not
face
many
years
with
scuffs,
balding
spots
and
felted
spots.
Sie
werden
nicht
viele
Jahre
mit
Schrammen,
Glatzenbildung
und
Filzflecken
konfrontiert
sein.
ParaCrawl v7.1
Freddy’s
flip-flops
and
scuffs
stand
out
thanks
to
their
wide
range
of
styles.
Die
Badeslipper
und
Flip-Flops
von
Freddy
zeichnen
sich
durch
eine
große
Modellvielfalt
aus.
ParaCrawl v7.1
A
soft
inner
lining
cushions
the
cover
of
your
notebook
from
scratches
and
scuffs.
Ein
weiches
Innenfutter
schützt
die
Abdeckung
Ihres
Notebooks
vor
Kratzern
und
Schrammen.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
find
this
pair,
the
cuts
and
scuffs
on
the
sole
will
nail
the
killer
right
to
the
wall.
Aber
wenn
Sie
dieses
Paar
finden,
können
Sie
den
Mörder
wegen
der
Abnutzungen
festnageln.
OpenSubtitles v2018
Can
be
used
to
remove
wiper
blade
damage,
scuffs,
traffic
film,
water
deposits.
Kann
verwendet
werden,
um
Wischerblattschäden,
Abnutzungen,
Verkehrsfilm,
Wasserablagerungen
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
It
is
much
more
convenient
to
use
to
remove
scuffs
on
the
cuffs
with
orange
peel.
Es
ist
viel
bequemer
zu
verwenden,
um
Abnutzungen
an
den
Manschetten
mit
Orangenschalen
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
finish
is
highly
resistant
to
scratches
and
scuffs,
holding
its
mirror-like
shine
for
years.
Die
Beschichtung
ist
sehr
widerstandsfähig
gegen
Kratzer
und
Schrammen,
hielt
seinen
spiegelnden
Glanz
seit
Jahren.
ParaCrawl v7.1
I
Magic
Markered
over
the
scuffs
on
my
boot
and
we
can't
even
get
past
the
poor
man's
John
Cusack
over
there.
Ich
habe
die
Schrammen
auf
meinen
Stiefeln
mit
einem
Edding
übermalt,
und
wir
kommen
nicht
mal
an
dem
John
Cusack
für
Arme
vorbei.
OpenSubtitles v2018
In
original
binding,
with
some
scuffs
&
wear;
pages
are
all
intact,
a
few
with
age
stains.
In
Originalbindung,
mit
einigen
Schrammen
&
tragen;
Seiten
sind
alle
intakt,
einige
mit
Altersflecken.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
special
rules
by
which
designers
make
scuffs
or
holes,
so
it’s
enough
to
connect
imagination
and
create
stylish
jeans
that
attract
attention
to
the
fashionable
woman
and
emphasize
the
personality
of
the
style.
Es
gibt
keine
speziellen
Regeln,
nach
denen
Designer
Schrammen
oder
Löcher
machen,
so
dass
es
genügt,
die
Fantasie
zu
verbinden
und
stilvolle
Jeans
zu
kreieren,
die
die
Aufmerksamkeit
auf
die
modebewusste
Frau
lenken
und
die
Persönlichkeit
des
Stils
betonen.
ParaCrawl v7.1
These
flip-flops
and
scuffs
provide
a
pleasant
and
comfortable
fit
thanks
to
the
special
soles
made
from
EVA
foam,
an
ultralight
and
extremely
flexible
material.
Diese
Badeslipper
und
Flip-Flops
bieten
eine
angenehme
und
bequeme
Passform,
dank
spezieller
Sohlen
aus
EVA-Schaum,
einem
ultraleichten
und
sehr
flexiblen
Kunststoffmaterial.
ParaCrawl v7.1
In
excellent
condition
with
no
scratches
or
enamel
damage
(even
though
one
of
the
pictures
suggests
scuffs
to
the
enamel
surface
-
that
was
a
fingerprint
caught
by
the
camera's
flash).
In
ausgezeichnetem
Zustand
ohne
Kratzer
oder
Schmelzschäden
(obwohl
eines
der
Bilder
Schrammen
auf
der
Schmelzoberfläche
vermuten
lässt
-
das
war
ein
Fingerabdruck,
der
vom
Blitz
der
Kamera
aufgefangen
wurde).
ParaCrawl v7.1