Übersetzung für "Scroll arrow" in Deutsch
How
can
I
scroll
with
the
arrow
keys
of
my
keyboard?
Wie
kann
ich
mit
den
Pfeiltasten
meiner
Tastatur
scrollen?
ParaCrawl v7.1
Scroll
down
with
arrow
keys
or
mouse
wheel
to
see
more.
Scrolle
mit
Pfeiltasten
oder
Maus
weiter
runter,
um
mehr
zu
sehen.
CCAligned v1
G_Dnarrow
Display
scroll
arrow
pointing
down.
G_Dnarrow
Scrollpfeil
nach
unten
darstellen.
ParaCrawl v7.1
G_Dnarrow
Display
scroll
arrow
down.
G_Dnarrow
Scrollpfeil
nach
unten
darstellen.
ParaCrawl v7.1
So
I
position
the
cursor
with
the
mouse
in
my
right
hand,
and
click
the
coordinates
on
the
keyboard
with
my
left
hand
and
I
can
quickly
scroll
using
the
arrow
keys.
Ich
positioniere
also
den
Mauszeiger
mit
der
Maus
in
meiner
rechten
Hand,
und
klicke
die
Koordinaten
mit
meiner
linken
Hand
auf
der
Tastatur
an,
und
bin
in
der
Lage
mit
den
Pfeiltasten
schnell
zu
scrollen.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
scroll
using
the
arrow
keys,
regardless
of
their
age
and
the
adventure
and
collect
diamonds!
Aber
wenn
Sie
blättern
mit
den
Pfeiltasten,
unabhängig
von
ihrem
Alter
und
das
Abenteuer
und
Diamanten
sammeln!
ParaCrawl v7.1
Only
one
object
is
always
visible
and
one
must
scroll
with
the
arrow
keys
through
the
inventory
and
then
get
a
description
of
the
object.
Es
wird
nur
immer
ein
Gegenstand
angezeigt
und
man
muss
mit
Pfeiltasten
durch
das
Inventar
scrollen
und
erhält
dann
eine
Beschreibung
des
Gegenstandes.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
you
scroll
with
the:blau:
Arrow
keys:blau:
until
you
get
to
"extra
menu
English"
and
then
press:blau:
enter:blau:.
In
diesem
Fall
mit
den:blau:
Pfeiltasten:blau:
scrollen
bis
du
auf
"Extramenü
deutsch"
kommst
und
dann:blau:
enter:blau:
drücken.
ParaCrawl v7.1
Improved
readability
of
scroll
bar
arrows
in
Night
mode.
Die
Sichtbarkeit
der
Pfeile
des
Laufbalkens
im
Nacht-Modus
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
scroll
arrows
of
Omikron
Basic's
output
windows
now
also
function
correctly
with
System
8.
Die
Scrollpfeile
der
Omikron
Basic
Ausgabefenster
funktionieren
jetzt
auch
unter
System
8
korrekt.
ParaCrawl v7.1
At
the
bottom
of
the
screen
is
the
inventory,
which
can
be
scrolled
with
arrow
keys.
Am
unteren
Bildschirmrand
befindet
sich
das
Inventar,
das
mit
Pfeiltasten
gescrollt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
scroll
arrows
and
the
slider
bars
can
only
be
displayed
together
or
not
at
all.
Hinweis:
Die
Scrollpfeile
und
die
Schiebebalken
können
nur
jeweils
zusammen
oder
gar
nicht
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
transport
more
objects
than
can
be
displayed
(that
is
however
only
for
the
end
of
the
game),
you
can
scroll
it
with
arrows.
Werden
einmal
mehr
Objekte
transportiert
als
angezeigt
werden
können
(das
ist
allerdings
erst
zum
Ende
des
Spiels
der
Fall),
kann
man
mit
Pfeilen
scrollen.
ParaCrawl v7.1
If
more
videos
are
selected
than
can
be
displayed
on
the
screen,
you
can
use
the
up
and
down
scroll
arrows
to
view
the
videos
that
are
not
displayed.
Werden
mehr
Videos
als
in
der
Bildschirmansicht
möglich
ausgewählt,
können
Sie
mit
den
Pfeilen
für
den
Bildlauf
nach
oben
und
unten
die
nicht
dargestellten
Videos
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
Touching
the
up
or
down
arrows
scrolls
through
the
list
of
modes.
Durch
Berühren
der
nach
oben
bzw.
nach
unten
zeigenden
Pfeile
rollen
Sie
durch
die
Liste
der
Modi.
ParaCrawl v7.1
But
one
can
intervene
at
any
time
in
the
slide
show,
for
example
by
scrolling
with
the
arrow
keys
one
image
forward
or
back.
Man
kann
aber
auch
jederzeit
manuell
in
die
Diashow
eingreifen,
indem
man
z.B.
mit
den
Pfeiltasten
ein
Bild
vorwärts
oder
zurück
blättert.
ParaCrawl v7.1
To
scroll
the
calendar
one
line
at
a
time,
use
your
mouse's
scroll
wheel,
click
the
scroll
bar
arrows,
or
drag
the
scroll
bar
handle.
Um
zeilenweise
durch
den
Kalender
zu
blättern,
verwenden
Sie
das
Rädchen
Ihrer
Maus,
klicken
Sie
auf
die
Pfeile
der
Bildlaufleiste,
oder
ziehen
Sie
den
Ziehpunkt
der
Bildlaufleiste.
ParaCrawl v7.1