Übersetzung für "Scoping phase" in Deutsch
The
VIP
(Vacuum-Insulated
Pipe)
project
began
in
2011
and
is
now
entering
the
pilot
phase
after
completing
the
scoping
phase.
Das
Projekt
VIP
(Vacuum-Insulated-Pipe)
wurde
im
Jahr
2011
gestartet
und
tritt
nun,
nach
Beendigung
der
Scoping
Phase
in
die
Pilot
Phase.
ParaCrawl v7.1
He
pointed
out,
that
research
has
special
roles
to
play
within
the
different
phases
of
a
green
infrastructure
projects,
for
example
by
conducting
basic
and
feasibility
studies
in
the
scoping
phase.
Er
machte
dabei
deutlich,
dass
der
Wissenschaft
in
den
verschiedenen
Phasen
eines
Projektes
zur
grünen
Infrastruktur
eine
wichtige
Rolle
zukommt,
zum
Beispiel
durch
die
Erarbeitung
von
Grundlagen-
und
Machbarkeitsstudien
in
der
Scoping-Phase
eines
Projektes.
ParaCrawl v7.1
A
scoping
phase
of
6-8
weeks
defines
policy
objectives,
project
scale
and
project
area,
and
analyses
what
level
of
information
on
sustainable
transport
is
easily
accessible,
and
what
is
missing
or
hard
to
access.
Eine
Scoping-Phase
von
6-8
Wochen
definiert
Ziele,
Projektumfang
und
Projektareal
und
analysiert,
welche
Informationen
zu
nachhaltigen
Verkehrsmitteln
leicht
zu
erhalten
sind
bzw.
was
an
Informationen
fehlt
oder
schwer
zugänglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Without
his
or
her
dedication
you
will
find
that
you
have
quite
some
questions
remaining
unanswered
in
the
scoping
or
requirements
phase
and
you
are
very
likely
to
not
get
the
quality
and
overall
result
of
what
your
business
needs.
Stellen
Sie
also
sicher,
dass
er
genügend
Kapazitäten
für
eine
Begleitung
des
Projekts
in
allen
seinen
Phasen
hat.
Ohne
seine/
Ihre
Teilnahme
bleiben
viele
Fragen
aus
der
ersten
Phase
auf
der
Strecke,
was
sich
auf
die
Qualität
und
das
Gesamtresultat
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
reflected
in
the
defined
study
limitations
(scope
definition
phase).
Dies
sollte
sich
in
den
festgelegten
Studiengrenzen
widerspiegeln
(Phase
der
Festlegung
des
Untersuchungsrahmens).
DGT v2019
In
turn,
this
should
be
reflected
in
the
defined
study
limitations
(scope
definition
phase).
Dies
sollte
sich
in
den
vorgegebenen
Studiengrenzen
widerspiegeln
(Phase
der
Definition
des
Untersuchungsrahmens).
DGT v2019
The
Phase
Scope
helps
you
to
find
phase
cancellation
among
the
channels
in
an
audio
file.
Der
Phase
Scope
hilft
Ihnen,
die
Phasenauslöschung
zwischen
den
Kanälen
in
der
Audiodatei
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
in
line
with
the
extensions
of
the
scope
in
phase
2,
provided
that
Member
States
substantiate
and
verify
their
emissions
accruing
from
these
extensions.
Erstens
entsprechend
den
Ausweitungen
des
Erfassungsbereichs
in
Phase
2,
sofern
die
Mitgliedstaaten
ihre
im
Rahmen
dieser
Ausweitungen
anfallenden
Emissionen
nachweisen
und
überprüfen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
lefitolimod
is
being
investigated
with
the
checkpoint
inhibitor
ipilimumab
(Yervoy(R))
in
various
cancer
indications
within
the
scope
of
a
phase
I
combination
study.
Zudem
wird
Lefitolimod
derzeit
in
einer
Phase
I
Kombinationsstudie
mit
dem
Checkpoint
Inhibitor
Ipilimumab
(Yervoy(R))
in
verschiedenen
Krebserkrankungen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
opportunity
management
features
enable
you
to
handle
the
complexity
of
project-focused
sales,
and
you
can
create
estimates
and
forecasts
based
on
scopes
and
deliverables
(phases,
activities
and
milestones)
by
planning
hours,
procurement,
subcontractors,
etc.
Zudem
haben
Sie
die
Möglichkeit,
auf
Basis
von
Umfängen
und
Leistungen
(Phasen,
Aktivitäten
und
Teilziele)
durch
das
Planen
von
Arbeitszeiten,
Beschaffungsaktivitäten,
Subunternehmern
usw.
Voranschläge
und
Prognosen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1