Übersetzung für "Schroeder" in Deutsch
The
statements
made
by
the
German
Federal
Chancellor,
Gerhard
Schroeder,
on
his
visit
to
Saudi
Arabia,
speak
volumes.
Die
Äußerungen
des
deutschen
Bundeskanzlers
Gerhard
Schröder
auf
seiner
Saudi-Arabien-Reise
sprechen
Bände.
Europarl v8
Schroeder
had
a
significant
part
in
the
establishment
of
the
"Arbeiterwohlfahrt"
and
from
1925
worked
as
a
lecturer
in
its
school
in
Berlin.
Seit
1925
wirkte
sie
als
Dozentin
an
der
Schule
der
Arbeiterwohlfahrt
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
After
the
Nazi
seizure
of
power,
Schroeder
worked
as
a
bookseller
in
Berlin.
Nach
der
Machtübernahme
arbeitete
Schröder
in
Berlin
als
Buchhändler.
Wikipedia v1.0
The
Gestapo
penetrated
the
Rote
Kämpfer
in
1936,
and
arrested
Schroeder.
Die
Gestapo
zerschlug
1936
die
Widerstandsgruppe
Rote
Kämpfer
und
verhaftete
Schröder.
Wikipedia v1.0
In
many
countries,
Schroeder
would
now
be
charged
with
the
crime
of
conflict
of
interest.
In
vielen
Ländern
würde
Schröder
nun
wegen
eines
Interessenkonfliktes
der
Prozess
gemacht.
News-Commentary v14
Hauptmann
Schroeder,
ask
the
doctor
to
make
a
smear
test.
Hauptmann
Schröder,
der
Arzt,
soll
den
Abstrich
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
Agent
Schroeder
will
watch
you
the
entire
time.
Agentin
Schroeder
behält
Sie
die
ganze
Zeit
im
Auge.
OpenSubtitles v2018
Hans
Schroeder
was
a
baker's
apprentice
for
the
past
11
years.
Hans
Schroeder
war
die
letzten
11
Jahre
Bäckergehilfe.
OpenSubtitles v2018
I'm
Margaret
Schroeder,
Teddy's
mother.
Ich
bin
Margaret
Schroeder,
Teddys
Mutter.
OpenSubtitles v2018
Schroeder,
I
have
the
feeling
you
and
I
will
get
married
someday.
Schroeder,
ich
glaube,
wir
werden
eines
Tages
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Lucy,
Schroeder,
you
laying
on
the
coffee
table.
Lucy
und
Schroeder,
ihr
lagt
auf
dem
Wohnzimmertisch.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
good
comrade
soldier
but
exactly
what
story
are
you
gonna
tell
Schroeder
about
all
this?
Entschuldigung,
gute
Soldatenkameradin...
aber
welche
Geschichte
wollen
Sie
Schroeder
auftischen?
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
man
Schroeder
believes
that
girl's
story.
Ich
hoffe,
dieser
Schröder
glaubt
ihre
Geschichte.
OpenSubtitles v2018