Übersetzung für "Schoolyard" in Deutsch

My first encounter with hate was in the schoolyard.
Meine erste Begegnung mit Hass war auf dem Schulhof.
TED2020 v1

The children are playing in the schoolyard.
Die Kinder spielen auf dem Schulhof.
Tatoeba v2021-03-10

The kids were playing in the schoolyard.
Die Kinder spielten auf dem Schulhof.
Tatoeba v2021-03-10

Guess he got tried of scraping me up off the schoolyard.
Ich wette, er hatte genug davon, mich vom Schulhof aufzukratzen.
OpenSubtitles v2018

Was it a comfortable ride around the schoolyard on the shoulders of the children?
War es ein triumphierender Siegeszug über den Schulhof auf den Schultern der Schüler?
OpenSubtitles v2018

You just got pantsed in the schoolyard, four-eyes.
Du wurdest gerade auf dem Schulhof platt gemacht, Vierauge.
OpenSubtitles v2018

I'm looking for that guy's kid on the schoolyard.
Ich suche das Kind von dem Typ am Schulhof.
OpenSubtitles v2018

He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.
Er war wie ein hilfloses, rotznäsiges, kleines Kind auf einem Schulhof.
OpenSubtitles v2018

You never sold any pills at the schoolyard?
Du hast nie Pillen auf dem Schulhof verkauft?
OpenSubtitles v2018