Übersetzung für "Schedule is fixed" in Deutsch
Our
schedule
is
fairly
fixed
as
far
as
our
needs.
Unser
Zeitplan
ist
ziemlich
genau
so
weit
wie
unsere
Bedürfnisse
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Ifan
employer
takes
measures
designed
to
improve
workingconditions
or
alter
the
workorganisation
schedule,the
subsidyavailable
is
fixed
at
a
certain
percentage
ofthat
employer’sspending
and
is
capped
depending
on
the
size
ofthe
companyin
question.
Wenn
ein
Arbeitgeber
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Arbeitsbedingungen
oder
zur
Änderung
der
Arbeitsorganisationtrifft,ist
die
Beihilfe
aufeinen
bestimmten
Prozentsatz
des
vom
Arbeitgeber
aufgewendeten
Betrags
festgelegt
und
hängt
von
der
Größe
des
betreffenden
Unternehmens
ab.
EUbookshop v2
Now
the
"schedule"
is
fixed
until
Papua
(formerly
Irian
Jaya),
the
part
of
the
Indonesian
island
of
New
Guinea.
Nun
steht
das
"Drehbuch"
bis
nach
Papua
(früheres
Irian
Jaya),
dem
indonesischen
Teil
der
Insel
Neuguinea,
fest.
ParaCrawl v7.1
Whereas
the
financial
framework
for
the
conversion
of
the
two
WSC
ski
jumps
is
not
settled
yet
and
the
decision
about
a
plastic
covering
hasn't
been
made
yet,
the
schedule
is
fixed
already.
Während
der
Kostenrahmen
für
den
Umbau
der
beiden
WM-Schanzen
noch
nicht
abgesteckt
ist
und
auch
eine
Mattenbelegung
noch
nicht
endgültig
geklärt
ist,
steht
der
Zeitplan
bereits
fest.
ParaCrawl v7.1