Übersetzung für "Sanitary technology" in Deutsch
This
is
an
essential
aspect
in
the
sphere
of
sanitary
technology.
Auf
dem
Gebiet
der
Sanitärtechnik
ist
dies
ein
wesentlicher
Gesichtspunkt.
EuroPat v2
Our
ASTec
(Advanced
Sanitary
Technology)
lines
are
configured
for
ultra-high
hygiene
requirements.
Unsere
ASTec-Linien
(Advanced
Sanitary
Technology)
sind
für
höchste
Hygieneanforderungen
ausgelegt.
CCAligned v1
Capitalising
on
these
strengths,
TECE
defines
itself
as
an
innovator
in
sanitary
installation
technology.
Aus
diesen
Stärken
definiert
sich
TECE
als
Innovator
in
der
Sanitär
und
Installationstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
pressing
tongs
are
used
primarily
in
the
field
of
sanitary
and
heating
technology.
Die
Preßzangen
werden
hauptsächlich
in
der
Sanitär-
und
Heizungstechnik
eingesetzt.
EuroPat v2
Naturally,
the
entire
range
of
sanitary
objects
and
sanitary
technology
is
also
represented
in
this
sector.
Und
natürlich
ist
hier
auch
die
komplette
Palette
von
Santitärobjekten
und
Sanitärtechnik
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Protection
against
installation
noises
is
becoming
increasing
important
in
the
sanitary
and
heating
technology.
Der
Schutz
vor
Installationsgeräuschen
ist
in
der
Sanitär-
und
Heizungstechnik
von
zunehmender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
professional
solutions
in
all
matters
of
sanitary
and
heating
technology.
Wir
bieten
fachkompetente
Lösungen
in
allen
Fragen
der
Sanitär-
und
Heizungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Flush
tank
6
may
also
be
another
plastic
tank
customary
in
sanitary
technology.
Der
Spülkasten
6
kann
auch
ein
anderer
in
der
Sanitärtechnik
üblicher
Behälter
aus
Kunststoff
sein.
EuroPat v2
Our
activities
include
electrical,
heating,
A/C,
ventilation
and
sanitary
installations,
network
technology,
KNX
systems
and
photovoltaics.
Zu
unserem
Tätigkeitsbereich
zählen
Elektroinstallationen,
Heizung-Klima-Lüftung
und
Sanitär,
Netzwerktechnik,
KNX-Bussystem
und
Photovoltaik.
CCAligned v1
In
addition
to
being
used
for
through-hole
plating
or
area
metallization
of
circuit
boards,
the
area
metallization
of
materials
by
means
of
the
process
according
to
the
invention
is
also
suitable
for
decorative
purpose,
such
as,
for
example,
in
sanitary
technology
or
the
fittings
industry,
or
for
functional
uses,
such
as
the
manufacture
of
computer
casings
shielded
against
electromagnetic
radiation
or
other
casings
for
electrical
devices.
Neben
der
Anwendung
bei
der
Durchkontaktierung
oder
Flächenmetallisierung
von
Leiterplatten
ist
die
flächige
Metallisierung
von
Materialien
mittels
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
auch
für
dekorative
Zwecke,
wie
beispielsweise
in
der
Sanitärtechnik
oder
in
der
Beschlägeindustrie
oder
für
funktionelle
Anwendungen
wie
der
Herstellung
von
gegen
elektromagnetische
Strahlung
abgeschirmten
Computergehäusen
oder
anderen
Gehäusen
von
elektrischen
Geräten,
geeignet.
EuroPat v2
Whereas
in
recent
centuries
man
has
succeeded
in
obtaining
satisfactory
hygienic
conditions
for
human
facilities
by
the
further
development
of
domestic
sanitary
technology
and
municipal
sewage
technology,
the
situation
is
still
that
of
the
darkest
Middle
Ages,
to
use
the
words
of
a
well-known
hygiene
expert,
when
the
approach
to
the
problem
of
dog
droppings,
in
particular
in
towns,
is
considered.
Während
es
in
den
letzten
Jahrhunderten
gelungen
ist,
durch
die
Fortentwicklung
der
häuslichen
Sanitärtechnik
und
der
kommunalen
Abwassertechnik
für
den
menschlichen
Bereich
einwandfreie
hygienische
Verhältnisse
zu
schaffen,
herrscht
-
um
mit
einem
bekannten
Hygieniker
zu
sprechen
-
noch
tiefstes
Mittelalter,
wenn
man
betrachtet,
wie
mit
dem
Problem
des
Hundekots,insbesondere
in
Städten,
umgegangen
wird.
EuroPat v2
In
addition,
it
boasts
more
than
97%
of
satisfaction
rate,
and
it’s
considered
an
essential
platform
by
market
leaders
interested
in
modern
sanitary
and
heating
technology,
air-conditioning,
cooling
and
ventilation
solutions,
home
and
building
automation,
energy
management,
etc.
Die
Zufriedenheitsquote
der
Messe
ist
über
97%
und
wird
von
Marktführern
als
unverzichtbare
Plattform
angesehen,
die
sich
für
moderne
Sanitär-
und
Heiztechnik,
Klima-,
Kühl-
und
Lüftungslösungen,
Haus-
und
Gebäudeautomation,
Energiemanagement
usw.
interessieren.
ParaCrawl v7.1
Fenasan
is
one
of
the
largest
exhibitions
for
sanitary
and
environmental
technology
with
focus
on
water
treatment
in
Brazil
and
throughout
Latin
America.
Fenasan
ist
eine
der
größten
Fachausstellungen
für
Sanitär-
und
Umwelttechnik
mit
Schwerpunkt
Abwasserentsorgung
in
Brasilien
und
ganz
Lateinamerika.
ParaCrawl v7.1
The
entire
range
of
products
from
Bomix
Chemie
GmbH,
consisting
of
IMC
and
conventional
coating
systems,
pastes,
release
agents
and
auxiliaries,
is
successfully
used
in
the
areas
of
medical
technology,
sanitary
and
rehabilitation
equipment.
Das
komplette
Sortiment
der
Bomix
Chemie
GmbH
aus
IMC-
und
externen
Lack-Systemen,
Pasten,
Trenn-
und
Hilfsmitteln
wird
in
den
Bereichen
Medizintechnik,
Sanitär
und
Reha
erfolgreich
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
When
looking
for
a
suitable
company
to
join,
I
came
across
Viega,
which
is
a
top
name
worldwide
in
the
sanitary
and
heating
technology
field.
Auf
der
Suche
nach
einem
geeigneten
Unternehmen
stieß
ich
auf
Viega,
ein
Unternehmen,
welches
sich
in
Sanitär-
und
Heizungstechnik
weltweit
einen
Namen
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
The
AQUA
3000
open
water
management
system
is
successful
in
coordinating
sanitary
technology
throughout
the
building
with
central
and
hygienic
control
of
the
entire
supply
of
water.
Mit
dem
Wassermanagementsystem
AQUA
3000
open
gelingt
das
Zusammenspiel
der
Sanitärtechnik
im
gesamten
Gebäude
als
zentrale
und
hygienische
Steuerung
der
gesamten
Wasserabgabe.
ParaCrawl v7.1
Selak,
Jiaxing
Selak
Sanitary
Wares
Technology
Co.,
Ltd.
offers
you
products
from
these
product
groups:
Hallenplan
öffnen
Selak,
Jiaxing
Selak
Sanitary
Wares
Technology
Co.,
Ltd.
bietet
Ihnen
Produkte
aus
diesen
Produktgruppen:
ParaCrawl v7.1
Specifically
developed
for
the
following
applications:
automotive,
spectacle
frames,
domestic
appliances,
hearing
aids,
children's
toys,
medical
technology,
sanitary
fittings,
writing
implements,
sport,
watchmaking
and
jewellery.
Gezielt
entwickelt
für
die
Einsatzbereiche:
Automotive,
Brillen,
Haushaltsgeräte,
Hörgeräte,
Kinderspielzeug,
Medizintechnik,
Sanitärarmaturen,
Schreibgeräte,
Sport,
sowie
Uhren
und
Schmuck.
ParaCrawl v7.1
A
plaque
in
the
reception
area
in
Amberg
testifies
to
these
partnerships
with
a
list
of
customers
from
the
electrical
industry,
the
automotive
sector,
sanitary
technology,
the
food
industry
and
many
more
branches.
Davon
zeugt
eine
Tafel
im
Empfangsbereich
in
Amberg,
auf
der
die
Namen
von
Kunden
aus
der
Elektroindustrie,
dem
Automobilsektor,
der
Sanitärtechnik,
der
Lebensmittelindustrie
und
vielen
Bereichen
mehr
aufgelistet
sind.
ParaCrawl v7.1
Aquatherm
Prague
2006
will
focus
on
the
following:
heating
engineering,
air-conditioning
technology,
cooling
technology,
sanitary
technology,
sanitary
accessories,
ventilation
technology,
air
filters,
hydro
engineering,
sewage
technology,
measurement
engineering,
control
technology,
environmental
engineering,
energy
conservation
and
renewable
energy.
Die
Aquatherm
Prag
2006
hat
die
folgenden
Schwerpunkte:
Heizungstechnik,
Klimatechnik,
Kühltechnik,
Sanitärtechnik,
Sanitärausstattung,
Lüftungstechnik,
Luftfilter,
Wassertechnik,
Abwassertechnik,
Messtechnik,
Regel-
und
Steuertechnik,
Umwelttechnik,
Energieeinsparung
und
Erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
was
laid
in
the
summer
of
2016,
the
construction
works
were
completed
in
the
summer
of
2018
and
TECE
was
the
provider
of
the
sanitary
technology.
Der
erste
Spatenstich
erfolgte
im
Sommer
2016,
die
Bauarbeiten
sind
seit
Sommer
2018
abgeschlossen
und
TECE
war
hier
Lieferant
für
die
Sanitärtechnik.
ParaCrawl v7.1