Übersetzung für "Sadf" in Deutsch

The SADF, in turn, was superseded by the South African National Defence Force in 1994.
Die SADF wurde 1994 durch die South African National Defence Force abgelöst.
Wikipedia v1.0
Through November and December 1975, the SADF presence in Angola numbered 2,900 to 3,000 personnel.
Im November und Dezember 1975 betrug die Truppenstärke der SADF in Angola 2.900 bis 3.000 Mann.
WikiMatrix v1
The function of the SWATF is to support SADF war efforts.
Die Hauptfunktion der SWATF ist es, die Kriegsanstrengungen der südafrikanischen Truppen zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
By early February 1976 the SADF had retreated to the far south of Angola, leaving behind mine fields and blown up bridges.
Bis Anfang Februar 1976 war die SADF weit in den Süden Angolas abgezogen und ließ Minenfelder und gesprengte Brücken zurück.
Wikipedia v1.0
By then, Cuban MiG-23s had carried out the attacks on the SADF positions around the Calueque dam, 11 km north of the Namibian border, also damaging the bridge and hydroelectric installations.
Mai 1988 verkündete der Chef der SADF, dass schwer gepanzerte kubanische und SWAPO Kräfte zum ersten Mal vereint bis auf 60 km an die namibische Grenze herangekommen waren.
Wikipedia v1.0
Issues that face the SANDF include a severe shortage of pilots and naval combat officers, due to the replacement of white officers from the former SADF with appointments from the old liberation forces and emigration.
Zu den Problemen der SANDF gehört ein Mangel an ausgebildeten Piloten und Marineoffizieren, da viele der weißen Offiziere der SADF durch Mitglieder der Befreiungsbewegungen ersetzt wurden.
WikiMatrix v1
It even took the MPLA until 23 October 1975 to notice that not white mercenaries but the SADF was advancing on Luanda.
Selbst der MPLA war bis zum 23. Oktober nicht klar, dass es sich nicht um weiße Söldner, sondern um die SADF handelte, die von Süden her nach Luanda vordrang.
WikiMatrix v1
On 26 May 1988, the chief of the SADF announced, "heavily armed Cuban and SWAPO forces, integrated for the first time, have moved south within 60km of the Namibian border".
Am 26. Mai 1988 verkündete der Chef der SADF, dass schwer gepanzerte kubanische und SWAPO Kräfte zum ersten Mal vereint bis auf 60 km an die namibische Grenze herangekommen waren.
WikiMatrix v1
During the war between SWAPO's PLAN and the SADF many atrocities against alleged SWAPO sympathisers are pledged.
Während des Krieges zwischen SWAPOs PLAN und der südafrikanischen Wehrmacht kommt es zu vielen Übergriffen der Südafrikaner auf namibische Zivilisten, die verdächtigt werden, SWAPO-Sympathisanten zu sein.
ParaCrawl v7.1
I personally gave instructions to the staff working there at that time to strip the press and remove all SADF identifications.
Ich habe dem Personal, das dort arbeitete, damals persönlich die Anweisung gegeben, die Presse auseinanderzunehmen und alle Erkennungsmerkmale der SADF zu entfernen.
ParaCrawl v7.1
A former Brigadier in the South African Defence Force (SADF) and head of the former SA Apartheid Government's chemical and biological warfare programme, Project Coast, Wouter Basson, is arrested for possession of the drug, Ecstasy, in Pretoria.
Der frühere General der südafrikanischen Verteidigungskräfte (SADF) und Chef des chemischen und biologischen Kriegsführungsprogramms der ehemaligen südafrikanischen Apartheids -Regierung, des Project Coast -Projektes, Wouter Basson, wird in Pretoria wegen des Besitzes von Drogen festgenommen.
ParaCrawl v7.1
During the war between SWAPO’s PLAN and the SADF many atrocities against alleged SWAPO sympathisers are pledged.
Während des Krieges zwischen SWAPOs PLAN und der südafrikanischen Wehrmacht kommt es zu vielen Übergriffen der Südafrikaner auf namibische Zivilisten, die verdächtigt werden, SWAPO-Sympathisanten zu sein.
ParaCrawl v7.1