Übersetzung für "Rust out" in Deutsch
They
say
they'd
rather
burn
out
than
rust
out.
Sie
sagen,
sie
hätten
lieber
einen
Burnout
als
einzurosten.
TED2020 v1
My
jewelry
is
vintage
or
from
Rust
Jewelry
made
out
of
fair
silver.
Mein
Schmuck
ist
Vintage
oder
von
Rust
Jewelry
aus
fairem
Silber.
CCAligned v1
When
this
function
is
carried
out,
rust
is
also
in
principle
removed
from
the
brake
disk.
Beim
Ausführen
dieser
Funktion
wird
grundsätzlich
auch
Rost
von
der
Bremsscheibe
entfernt.
EuroPat v2
Copper
mailboxes
will
never
rust
or
go
out
of
style.
Kupfer-Postfächer
wird
nie
Rost
oder
aus
der
Mode.
ParaCrawl v7.1
This
will
rinse
out
rust,
lime
and
other
dirt.
So
schwemmt
es
Rost-,
Kalk
und
andere
Schmutzeile
heraus.
ParaCrawl v7.1
So
the
education
in
Sahaja
Yoga
is
very
important,
otherwise
your
intelligence
will
rust
out.
Die
Weiterbildung
in
Sahaja
Yoga
ist
sehr
wichtig,
ansonsten
wird
eure
Intelligenz
einrosten.
ParaCrawl v7.1
The
adaptation
put
to
a
surface
and
by
means
of
a
cutting
torch
or
masterka
cut
out
rust.
Die
Verwendung
verwenden
der
Oberfläche
und
mit
Hilfe
des
Messers
oder
masterka
schneiden
rust
aus.
ParaCrawl v7.1
The
adaptation
put
to
a
surface
of
a
wall
and
a
cutting
torch
or
masterkom
cut
out
rust.
Die
Verwendung
verwenden
der
Oberfläche
der
Wand
und
dem
Messer
oder
masterkom
schneiden
rust
aus.
ParaCrawl v7.1
Too
little
can
lead
to
boredom
and
"rust
out"
-
but
too
much
can
produce
"burn
out".
Zu
wenig
kann
zu
Langeweile
und
"Einrosten"
führen
–
zu
viel
kann
uns
"ausbrennen"
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
rust
is
out
of
their
gears
this
year
though,
and
their
performance
has
never
looked
better.
In
diesem
Jahr
ist
der
Rost
aus
den
Getrieben
verschwunden
und
ihre
Leistung
hat
noch
nie
besser
ausgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
fact
is
that
the
metal
is
beginning
to
rust
out
under
the
car
and
it's
beginning
to
come
through
the
paint
and
the
veneer
of
mankind
is
beginning
to
erode.
In
Wahrheit
beginnt
das
Metall
unter
dem
Auto
zu
rosten
und
fängt
an
sich
durch
den
Lack
zu
arbeiten,
und
die
Fassade
der
Menschheit
beginnt
abzubröckeln.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases
it
is
not
directly
available
for
the
purchase
of
produced
goods,
which
with
time
wear
out,
rust
or
rot,
or
in
other
words
lose
their
value,
whilst
money
initially
holds
its
value.
In
beiden
Fällen
steht
es
nicht
unmittelbar
zum
Kauf
der
produzierten
Waren
zur
Verfügung,
die
in
der
Zeit
veralten,
verrosten
oder
verrotten
–
sprich:
an
Wert
verlieren,
während
das
Geld
seinen
Wert
zunächst
behält.
ParaCrawl v7.1
That
sedimentary
cracks
between
plates
were
less
appreciable,
carry
out
rust,
giving
to
a
seam
the
necessary
form.
Damit
die
sedimentären
Risse
zwischen
den
Platten
weniger
bemerkenswert
waren,
erfüllen
rust,
der
Naht
die
nötige
Form
gebend.
ParaCrawl v7.1
Rusting
out
in
a
salvage
yard
on
Sagittarian.
Sie
rostete
auf
einem
Schrottplatz
auf
Sagittarian
vor
sich
hin.
OpenSubtitles v2018
Just
as
an
aged
automobile
finally
rusts
out,
a
person's
body
ages
since
it
sustains
cost-free
radical
harm.
So
wie
ein
alter
Auto
rostet
schließlich,
Körper
altert
einer
Person,
da
sie
aufrecht
kosten
freie
Radikale
Schaden.
ParaCrawl v7.1