Übersetzung für "Running high" in Deutsch
Expectations
are
therefore
running
high
for
the
international
conference
in
November.
Deshalb
werden
mit
der
internationalen
Konferenz
im
November
hohe
Erwartungen
verknüpft.
Europarl v8
Expectations
prior
to
the
meeting
in
Biarritz
are
running
high.
Die
Erwartungen
vor
dem
Rat
in
Biarritz
sind
hoch.
Europarl v8
Obviously
emotions
are
running
very
high
today.
Offensichtlich
schlagen
die
Wellen
der
Emotion
heute
sehr
hoch.
Europarl v8
12.2%
of
people
in
the
EU
live
in
housing
with
high
running
costs.
Darüber
hinaus
leben
12,2%
der
EU-Bürger
in
Wohnungen
mit
hohen
laufenden
Kosten.
TildeMODEL v2018
Percentage
unemployment
in
these
peripheral
regions
is
already
running
at
very
high
levels.
In
diesen
Gebieten
ist
die
Arbeitslosenquote
ohnehin
schon
sehr
hoch.
TildeMODEL v2018
He's
in
a
state
of
shock,
running
a
pretty
high
fever...
Er
steht
unter
Schock
und
hat
ziemlich
hohes
Fieber,
OpenSubtitles v2018
Passions
were
running
very
high
indeed,
not
least
in
Germany.
Die
Wellen
schlugen
hoch,
nicht
zuletzt
in
Deutschland.
TildeMODEL v2018
You
were
running
a
high
fever,
but
it's
broken
now.
Sie
hatten
hohes
Fieber,
aber
es
ist
wieder
weg.
OpenSubtitles v2018