Übersetzung für "Route section" in Deutsch

Caelyx must not be given by the intramuscular or subcutaneous route (see section 6.6).
Caelyx darf nicht intramuskulär oder subkutan verabreicht werden (siehe Abschnitt 6.6).
EMEA v3

We wisely found an alternate route for that section.
Klugerweise fanden wir eine alternative Route für diesen Abschnitt.
ParaCrawl v7.1

This cycle route section is marked with number 4363.
Dieser Abschnitt des Radwegs ist mit der Nummer 4363 gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The corresponding route section is identified on the decoder side, with the aid of these coordinates and attributes.
Anhand dieser Koordinaten und Attribute wird der entsprechende Streckenabschnitt auf der Decoder-Seite identifiziert.
EuroPat v2

For each route section, coasting points CP i are stored in table form.
Für jeden Streckenabschnitt werden Rollpunkte CP i in Tabellenform hinterlegt.
EuroPat v2

It is possible for a coasting message to be issued repeatedly as the route section is traveled through.
Es ist möglich, dass im Durchfahren des Streckenabschnitts mehrfach ein Rollhinweis erfolgt.
EuroPat v2

Alternatively, the route separation distances may be determined as a function of the length of the route section.
Alternativ können die Streckenabstände in Abhängigkeit der Länge des Streckenabschnitts bestimmt werden.
EuroPat v2

However, the authorized route corridor can be limited to a selectively calculated route section.
Jedoch kann der erlaubte Streckenkorridor auf einen ausgewählten berechneten Streckenabschnitt beschränken.
EuroPat v2