Übersetzung für "Routability" in Deutsch
The
gridless
router
performs
selective
gridless
routing,
i.e.
gridless
routing
is
only
applied
locally
where
this
yields
better
results
in
terms
of
routability
and
manufacturing
optimization.
Der
Gridless
Router
arbeitet
selektiv,
d.h.
rasterfreies
Routen
wird
nur
lokal
an
solchen
Stellen
durchgeführt,
wo
dies
eine
Verbesserung
hinsichtlich
der
Entflechtbarkeit
bzw.
der
Fertigungsfreundlichkeit
bewirkt.
ParaCrawl v7.1
With
Router
Pinswap
On,
the
rip-up
router
performs
pin/gate/groups
swaps
and/or
component
swaps
to
increase
routability
and
to
get
a
completely
routed
layout
in
less
time.
Ist
die
Platzierungoptimierung
aktiviert,
dann
führt
der
Rip-Up-Router
nach
Bedarf
Pin/Gate-Swaps
bzw.
Component-Swaps
durch,
um
die
Entflechtbarkeit
zu
erhöhen
und
dadurch
schneller
zu
einem
komplett
gerouteten
Layout
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
During
the
rip-up
autorouting
process
the
Autorouter
utilizes
features
for
automatically
performing
selective
component
and/or
pin/gate
swaps
in
cases
where
this
might
result
in
better
routability
of
swapped
parts,
gates
or
pins.
Während
des
Rip-Up-Autorouting-Prozesses
bedient
sich
der
Autorouter
integrierter
Funktionen
zur
Platzierungsoptimierung
durch
selektive
Bauteil-
und
Pin/Gate-Swaps,
um
dadurch
die
Entflechtbarkeit
der
getauschten
Bauteile,
Gatter
oder
Pins
zu
erhöhen
bzw.
überhaupt
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
Bartels
Autorouter®
supports
microvias
(via-in-pad
technology)
and
blind
and
buried
vias
with
automatic
via
type
selection
thus
increasing
the
routability
of
multilayer
layouts
and
also
supporting
new
PCB
manufacturing
technologies
such
as
processes
for
producing
plasma-etched
vias.
Die
Beherrschung
partieller
Durchkontaktierungen
(Blind
und
Buried
Vias)
und
Microvias
(Via-in-Pad-Technologie)
erhöht
die
Entflechtbarkeit
von
Multilayer-Platinen
und
unterstützt
darüber
hinaus
neue
Technologien
der
Leiterplattenfertigung
wie
z.B.
Verfahren
zur
Realisierung
plasmageätzter
Durchkontaktierungen.
ParaCrawl v7.1
With
gridless
routing
activated,
there
are
much
more
options
for
using
off-grid
pin
channels,
which
might
significantly
increase
the
routability
of
complex
layouts.
Beim
rasterfreien
Routen
ergeben
sich
sehr
viel
mehr
Möglichkeiten
der
Belegung
von
nicht
im
Raster
liegenden
Pinkanälen,
wodurch
die
Entflechtbarkeit
komplexer
Layouts
entscheidend
erhöht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
define
different
routing
areas
according
to
circuit
topology
(I/O,
memory,
digital
and/or
analog
part
of
the
design,
etc.)
and
perform
autorouting
using
block-specific
routing
options
such
as
routing
grid,
clearance,
preferred
routing
direction,
bus
routing
preferences,
etc.
During
the
rip-up
autorouting
process
the
Autorouter
utilizes
features
for
automatically
performing
selective
component
and/or
pin/gate
swaps
in
cases
where
this
might
result
in
better
routability
of
swapped
parts,
gates
or
pins.
Damit
können
unterschiedliche
Routingbereiche
bzw.
Schaltungsblöcke
(I/O-
oder
Memorybereich,
Digital-
bzw.
Analogbereich,
etc.)
mit
unterschiedlichen,
an
die
Schaltungstopologie
angepassten
Routeroptionen
(Routingraster,
Mindestabstände,
Vorzugsrichtung,
Vorgaben
für
Busrouting,
etc.)
entflochten
werden.
Während
des
Rip-Up-Autorouting-Prozesses
bedient
sich
der
Autorouter
integrierter
Funktionen
zur
Platzierungsoptimierung
durch
selektive
Bauteil-
und
Pin/Gate-Swaps,
um
dadurch
die
Entflechtbarkeit
der
getauschten
Bauteile,
Gatter
oder
Pins
zu
erhöhen
bzw.
überhaupt
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1