Übersetzung für "Rosicrucians" in Deutsch

Rosicrucians call it the Emerald Tablet of Hermes.
Die Rosenkreuzer nennen es Smaragdtafel des Hermes.
OpenSubtitles v2018

But why ARE all these Templars and Rosicrucians important?
Aber warum sind nur all diese Templer und Rosenkreuzer wichtig?
ParaCrawl v7.1

And, the alchemical lore of the Rosicrucians is legendary.
Und die alchimistische Lehre der Rosenkreuzer ist legendär.
ParaCrawl v7.1

Because of greed, Rosicrucians and Freemasons are elders in most churches today.
Wegen der Habgier sind Rosenkreuzer und Freimaurer heute Ältesten in manchen Kirchen geworden.
ParaCrawl v7.1

Q: (L) Are the Rosicrucians connected to the Masons?
F: (L) Sind die Rosenkreuzer mit den Freimaurern verbunden?
ParaCrawl v7.1

A: Rosteem, now manifests as Rosicrucians.
A: Rosteem, offenbaren sich heute als Rosenkreuzer.
ParaCrawl v7.1

Q: (L) Are the Illuminati connected to the Rosicrucians in any way?
F: (L) Sind die Illuminaten mit den Rosenkreuzern verbunden?
ParaCrawl v7.1

In later years, Hitler continued the persecution of Anthroposophists, Theosophists, Freemasons, and Rosicrucians.
In späteren Jahren führte Hitler die Verfolgung von Anthroposophen, Theosophen, Freimaurern und Rosenkreuzern fort.
ParaCrawl v7.1

The remnants of Rosicrucians were absorbed by the Jesuits who became Masons.
Die Überreste der Rosenkreuzer wurden von den Jesuiten, die Freimaurer wurden, absorbiert.
ParaCrawl v7.1

I mean, the Druids disappeared and the Rosicrucians appeared not too long afterward.
Ich meine, die Druiden sind verschwunden und die Rosenkreuzer sind nicht lange danach aufgetaucht.
ParaCrawl v7.1

And even many of the satanic radio stations, which are ignorantly called christian radio stations, are financed by Rosicrucians and Freemasons.
Auch satanische Radioanstalten, irrtümerweise christliche Radios genannt, sind von Rosenkreuzer und freimaurer finanziert.
ParaCrawl v7.1

This has led to suggestions that he was setting up some sort of hermetic network, on the fabled lines of the Rosicrucians.
Jahrhunderts viel reiste wurde vermutet, er würde ein geheimes Netzwerk aufbauen, von manchen mit den Rosenkreuzern in Verbindung gebracht.
Wikipedia v1.0

Despite his stylish oriental guise, Sâr Dubnotal is a westerner, schooled by the Rosicrucians, who has then learned the ancient secrets of the Hindu mystics.
Trotz seiner eleganten orientalischen Aufmachung ist Sâr Dubnotal ein Bewohner des Westens, der durch die Rosenkreuzer geschult wurde und dann die Geheimnisse der hinduistischen Mystiker erfahren hat.
WikiMatrix v1

Frederick William II belonged to a lodge of Freemasons and to the more mystically oriented secret society of the Rosicrucians.
Friedrich Wilhelm II. gehörte einer Loge der Freimaurer und dem eher mystisch orientierten Geheimbund der Rosenkreuzer an.
WikiMatrix v1

Just as Jesus and Harry and many other mythical heroes of the past have sacrificed themselves in order to enter the resurrection, so can we all "go through the Gate of Saturn " as the Rosicrucians call it, and bring back to life the Original One, the child of the Original Spirit.
Ebenso wie sich Jesus, Harry und viele andere mythische Helden der Vergangenheit selbst geopfert haben, um in die Auferstehung einzutreten, so können wir alle die Pforte des Saturn durchschreiten, wie die Rosenkreuzer sagen, und den ursprünglichen Menschen, das Kind des wahren, göttlichen Geistes, wieder ins Leben rufen.
ParaCrawl v7.1

Now, just to confirm our suspicions about the Rosicrucians let me add this most interesting series of questions and answers with the Cassiopaeans:
Um nun unseren Verdacht bezüglich der Rosenkreuzer zu untermauern, lasst mich hier diesen höchst interessanten Dialog mit den Cassiopaeanern einfügen:
ParaCrawl v7.1

And, for a period of years, it was common to have Jesuit men who were Masons and Rosicrucians.
Durch einen Zeitraum von Jahren war es üblich, Jesuiten-Männer zu sehen, die Freimaurer und Rosenkreuzer waren.
ParaCrawl v7.1