Übersetzung für "Roseola" in Deutsch
The
cause
of
redness
of
the
cheeks
often
actsbaby
roseola.
Die
Ursache
der
Rötung
der
Wangen
wirkt
oftBaby
Roseola.
ParaCrawl v7.1
Roseola
is
a
blotch
of
irregular
pink
color.
Roseola
ist
ein
Fleck
von
unregelmäßiger
rosa
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Kaufer
and
his
team
study
human
herpes
virus
6,
which
is
estimated
by
experts
to
infect
more
than
95
percent
of
people
and
which
among
other
things
causes
roseola
in
infants.
Kaufer
und
sein
Team
untersuchen
das
humane
Herpesvirus
6,
mit
dem
Schätzungen
von
Experten
zufolge
mehr
als
95
Prozent
der
Menschen
infiziert
sind
und
das
unter
anderem
das
Dreitagefieber
bei
Kleinkindern
hervorruft.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
herpesviruses
is
human
herpesvirus
6
(HHV-6),
which
causes
the
three-day
fever
(Roseola
Infantum)
in
infants
that
can
be
accompanied
by
an
inflammation
of
the
brain
(encephalitis).
Beyond
being
a
childhood
disease,
HHV-6
is
associated
with
a
number
of
other
diseases.
Einer
dieser
Herpesviren
ist
das
humane
Herpesvirus
6
(HHV-6),
das
das
Dreitagefieber
(Roseola
Infantum)
bei
Kleinkindern
hervorruft,
dabei
eine
Entzündung
des
Gehirns
(Enzephalitis)
verursachen
kann
und
mit
einer
Reihe
weiterer
Erkrankungen
assoziiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Baby
roseola
is
a
small
rash
that
is
not
only
spread
on
the
cheeks,
but
also
throughout
the
body.
Baby
Roseola
ist
ein
kleiner
Ausschlag,
der
nicht
nur
auf
den
Wangen,
sondern
auch
im
ganzen
Körper
verteilt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
two
phenomena
are
not
consistent
from
the
outset
and
must
fit
each
other.
We
can
describe
the
difficulty
of
adaptation
as
a
struggle
that
is
expressed
in
such
classic
childhood
diseases
as
measles,
scarlet
fever,
rubella,
chickenpox,
whooping
cough
and
infant
roseola.
Man
kann
die
Anpassungsschwierigkeiten
auch
als
einen
Kampf
bezeichnen,
der
in
den
klassischen
Kinderkrankheiten
wie
Masern,
Scharlach,
Röteln,
Windpocken,
Keuchhusten
und
Dreitagefieber
zum
Ausdruck
kommt.
ParaCrawl v7.1