Übersetzung für "Rolodex" in Deutsch
I
need
you
to
go
in
and
pull
his
card
from
my
Rolodex
while
I
look
for
a
pen.
Hol
mir
seine
Karte
aus
der
Kartei,
während
ich
einen
Stift
suche.
OpenSubtitles v2018
Man,
she
disappears
for
hours
when
she's
on
the
rolodex.
Mann,
wenn
sie
den
Rolodex
benutzt,
verschwindet
sie
für
Stunden.
OpenSubtitles v2018
They
used
the
data
from
the
Rolodex?
Sie
haben
die
Daten
aus
dem
Rolodex
benutzt?
OpenSubtitles v2018
Elias
isn't
the
only
fallen
angel
in
our
rolodex,
Mr.
Reese.
Elias
ist
nicht
der
einzige
gefallene
Engel
in
unserer
Kartei,
Mr.
Reese.
OpenSubtitles v2018
His
number's
in
my
Rolodex.
Seine
Nummer
ist
in
meinem
Rolodex.
OpenSubtitles v2018
Number's
in
my
Rolodex.
Die
Nummer
ist
in
der
Kartei.
OpenSubtitles v2018
He's
not
gonna
give
up
his
rolodex
easy.
Er
wird
uns
nicht
einfach
sein
Adressbuch
übergeben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
man,
let
me
check
my
Rolodex.
Ja,
lass
mich
in
meinem
Rolodex
nachsehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
you
flipping
through
your
rolodex
looking
for
a
girl.
Ich
will
nicht,
dass
du
dein
Adressbuch
nach
einem
Mädchen
durchsuchst.
OpenSubtitles v2018
Your
Rolodex,
or
contact
management
system,
is
one
of
your
most
important
business
assets.
Ihr
Rolodex
oder
Kontaktmanagementsystem,
ist
einer
Ihrer
wichtigsten
Geschäft
Werte.
ParaCrawl v7.1
Well,
it
would
help
if
we
could
use
the
Rolodex.
Nun
ja,
es
würde
uns
helfen,
wenn
wir
den
Rolodex
nutzen
könnten.
OpenSubtitles v2018