Übersetzung für "Rolling mountains" in Deutsch

It is surrounded by a landscape of mountains, rolling and forests.
Es ist von einer Landschaft aus Bergen, Wäldern und Wäldern umgeben.
ParaCrawl v7.1
From a spectacular viewpoint, capture the views of the rolling mountains of northern Thailand.
Von einem spektakulären Aussichtspunkt aus können Sie die Aussicht auf die hügeligen Berge Nordthailands genießen.
CCAligned v1
I could admire the beauty of rolling mountains and vegetation on the road to Mai Chau.
Ich konnte die Schönheit von sanften Bergen und Vegetation auf dem Weg nach Mai Chau bewundern.
ParaCrawl v7.1
Ruaha National Park has a wide range of physical features from the Great Rift Valley, river systems, natural springs, wetlands, hot water springs, and kopjes to the beautiful rolling hills and mountains.
Der Ruaha Nationalpark wartet mit einer Fülle von Landschaftsformen auf, vom Großen Afrikanischen Grabenbruch über Flusssysteme und natürliche Quellen, Feuchtgebiete und Heißwasserquellen bis hin zu sanften Erhebungen, Hügellandschaften und Bergen.
ParaCrawl v7.1
Forests, lakes and streams, gently rolling hills, mountains and unspoiled landscapes provide the ideal setting for those who want to relax and spend an active and fun holiday in the open air.
Wälder, Seen und Flüsse, sanfte Hügel, Berge und unberührte Landschaften bilden den idealen Rahmen für diejenigen, die sich nicht nur entspannen möchten, sondern auch auf der Suche nach einem aktiven, amüsanten Urlaub an der frischen Luft sind .
ParaCrawl v7.1
It is situated just 15 minutes from Asturias airport and surrounded by rolling mountains, beaches and an abrupt coast with cliffs over 100 metres high.
Dieser nur 15 Minuten vom Flughafen von Asturien entfernt gelegene Ort ist umgeben von sanften Hügeln, Stränden und einer abrupt abfallenden, mehr als 100 Meter hohen zerklüfteten Küste.
CCAligned v1
This regionis oneof the origins of tea plantation covered with rolling mountains and stretching rivers.
Diese Region ist eine der Ursprünge von Teeplantagen, die mit rollenden Bergen und dehnenden Flüssen bedeckt sind.
ParaCrawl v7.1
The area boasts impressive scenery, with mountains rolling down to the water's edge, and while the summer months are hot it is often still possible to see snow on the peaks of the mountains across the lake.
Das Gebiet verfügt über eine beeindruckende Landschaft, mit Bergen rollten auf den Rand des Wassers, und während der Sommermonate heiß sind, ist es oft noch möglich, Schnee auf den Gipfeln der Berge über dem See zu sehen.
ParaCrawl v7.1
With eight National Parks and nearly a dozen protected areas and Nature Parks, not to mention islands, rivers, mountains, rolling hills and placid seas, Croatia is a kayaker's delight.
Mit acht Nationalparks und fast ein Dutzend Naturschutzgebiete und Naturparks, keine Inseln zu erwähnen, Flüsse, Berge, sanfte Hügel und ruhige Meere, ist Kroatien ein Paradies für Kajakfahrer.
ParaCrawl v7.1
En route, you will experience the varied natural magnificence of the Ryfylke region – the verdant countryside with its well-kept farms, rolling heathlands, mountains and waterfalls, and a myriad of islands.
Auf der Fahrt Richtung Norden erwartet Sie eine abwechslungsreiche Landschaft mit schmucken Bauernhöfen, malerischen Heidekrautheiden, spektakulären Bergen, majestätischen Wasserfällen und unzähligen Inseln entlang der Küste.
ParaCrawl v7.1
In Abruzzo you will find high mountains, rolling hills, lush scenery, beaches, rivers, lakes and the sea.
In Abruzzo finden Sie hohe Berge, Abhänge, Strände, Flüsse, Seen und das Meer.
ParaCrawl v7.1
The next day is devoted to exploring the Ryfylke, with its verdant countryside and well-kept farms, rolling heathlands, mountains, waterfalls, and fjords dotted with a myriad of islands.
Am nächsten Tag durchfahren Sie die bezaubernde Region Ryfylke mit ihren saftigen Weiden, fruchtbaren Äckern, imposanten Bergen, tosenden Wasserfällen und lieblichen Fjorden, die von unzähligen Inseln übersät sind.
ParaCrawl v7.1
Around the capital of Dijon in Burgundy, the country extends into rolling mountains and many forests.
Rund um die Hauptstadt Dijon erstreckt sich das Land in Burgund in sanfte Gebirge und zahlreiche Wälder.
ParaCrawl v7.1
Terrain is: flat coastal plains in northwest, central rolling hills, rugged mountains of Ardennes Forest in southeast.
Terrain ist: flache Küstenebenen im Nordwesten, zentrale sanfte Hügel, schroffe Berge des Ardennenwaldes im Südosten.
ParaCrawl v7.1
The charm and the warmth of Malaysians leave visitors in awe, as well has the white sand beaches, diverse flora and fauna, and rolling green mountains.
Der Charme und die Wärme der Malaysier lassen Besucher in Ehrfurcht, als auch hat weiße Sandstrände, vielfältige Flora und Fauna, und sanften grünen Berge.
ParaCrawl v7.1
The villa has a wide balcony with an awning and offers a fantastic view of a beautiful rolling landscape of mountains and forests.
Die Villa hat ein breiten Balkon mit Sonnenschirm und bietet einen phantastischen Blick auf eine wunderschöne hüglige Landschaft aus Bergen und Wäldern.
ParaCrawl v7.1
Massive mountains, rolling streams, and a cumulating fog are accompanied by the experimental music of Paul Gründorfer, part synesthetically, part contrapuntally.
Massive Berge, rauschendes Wasser und aufziehender Nebel werden von der experimentellen Musik von Paul Gründorfer teils synästhetisch, teils kontrapunktisch begleitet.
ParaCrawl v7.1
The view is extraordinary with rolling mountains falling away into nearby Virginia, West Virginia, and Pennsylvania.
Die Ansicht ist außergewöhnlich mit rollenden Berge fallen weg in nahe gelegenen Virginia, West Virginia und Pennsylvania.
ParaCrawl v7.1
Heritage Golf Club, flanked by rolling mountains on the one side and crystal blue waters of the lagoon on the other, has earned the top spot among the most beautiful golf courses in the Indian Ocean region.
Der Heritage Golf Club, eingerahmt von sanften Bergen auf der einen Seite und vom blauen Wasser der Lagune auf der anderen Seite, hat sich den ersten Platz unter den schönsten Golfplätzen des Indischen Ozeans verdient.
ParaCrawl v7.1
In Abruzzo you will find tall mountains, rolling hills, lush scenery, beaches, rivers, lakes and the sea.
In Abruzzo finden Sie hohe Berge, Abhänge, Strände, Flüsse, Seen und das Meer.
ParaCrawl v7.1
They have the mountains, rolling hills, beautiful beaches and some of the prettiest countryside I have seen.
Es gibt Berge, sanfte Hügel, schöne Strände und einige der schönsten Landschaften, die ich jemals gesehen habe.
ParaCrawl v7.1
Surrounded by green fields, rolling hills and mountains, this charming, traditional hotel is located just 5 km outside the magnificent, historic city of Ronda.
Nur 5 km von der prächtigen, historischen Stadt Ronda entfernt begrüßt Sie dieses charmante und traditionelle Hotel inmitten grüner Felder, sanfter Hügel und Berge.
ParaCrawl v7.1
The feeling that you are entering the world when the Dinosaurs ruled the land is well represented by RTG with its images of wild forests, rolling mountains and ta fog that sticks to the earth.
Das Gefühl, dass Sie sich in der Welt als die Dinosaurier regierten das land ist gut vertreten durch die RTG mit seinen Bildern von wilden Wäldern, sanften Hügeln und ta Nebel, der klebt an der Erde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in the mountains mountainous rolling mountains rolls out
mountain roll up roll on a roll
rolls over roll on roll off