Übersetzung für "Rolled product" in Deutsch

Following the first rolling pass, the rolled product is fed into an exit-side winding furnace.
Nach dem ersten Walzstich wird das Walzgut in einen auslaufseitigen Wickelofen eingefädelt.
EuroPat v2
As a result, the rolled product has a reduced quality.
Das Walzgut hat damit eine mindere Qualität.
EuroPat v2
The measured variable can also be the current thickness or hardness of the rolled product itself.
Die Messgröße kann auch die aktuelle Dicke oder Härte des Walzguts selbst sein.
EuroPat v2
The rolled product 1 is rolled in a rolling stand 5 .
Das Walzgut 1 wird in einem Walzgerüst 5 gewalzt.
EuroPat v2
The flat steel product provided can in particular be a cold-rolled flat steel product.
Bei dem bereitgestellten Stahlflachprodukt kann es sich insbesondere um ein kaltgewalztes Stahlflachprodukt handeln.
EuroPat v2
The rolled product is transported through the cooling path by transport rollers.
Das Walzgut wird mittels Transportrollen durch die Kühlstrecke transportiert.
EuroPat v2
According to FIG. 1, a rolled product 1 is to be cooled in a cooling path 2 .
Gemäß FIG 1 soll ein Walzgut 1 in einer Kühlstrecke 2 gekühlt werden.
EuroPat v2
The rolled product 1 is transported through the cooling path 2 by means of the transport rollers 5 .
Mittels der Transportrollen 5 wird das Walzgut 1 durch die Kühlstrecke 2 transportiert.
EuroPat v2
Capture of a temperature T of the rolled product 1 can also take place here.
Auch hier kann eine Erfassung einer Temperatur T des Walzguts 1 erfolgen.
EuroPat v2
The invention relates to a cold-rolled flat steel product and to a method for its production.
Die Erfindung betrifft ein kaltgewalztes Stahlflachprodukt und ein Verfahren zu dessen Herstellung.
EuroPat v2
The cold-rolled flat steel product is then subjected to continuous annealing.
Das kaltgewalzte Stahlflachprodukt wird dann einer Durchlaufglühung unterzogen.
EuroPat v2
The annealed and optionally pickled hot strip is then cold-rolled to give a cold-rolled flat steel product.
Das geglühte und optional gebeizte Warmband wird dann zu einem kaltgewalzten Stahlflachprodukt kaltgewalzt.
EuroPat v2
The cold-rolled flat steel product cooled down to the respective temperature then runs through a molten zinc bath.
Das auf die betreffende Temperatur abgekühlte kaltgewalzte Stahlflachprodukt durchläuft dann ein Zinkschmelzenbad.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

rolled products roll on roll off rolled roll
a product product by product rolled product of production
product is on a roll