Übersetzung für "Roguishly" in Deutsch
While
she
was
speaking
her
eyes
sparkled
roguishly,
and
I
had
taken
hold
of
her
hands
without
exactly
knowing
what
to
do
with
them,
but
being
a
genuine
dilettante
I
hastily
let
go
of
them
again.
Ich
hatte,
während
sie
sprach
und
ihre
Augen
schelmisch
funkelten,
ihre
Hände
ergriffen,
ohne
recht
zu
wissen,
was
ich
mit
ihnen
anfangen
wollte,
aber
als
echter
Dilettant
ließ
ich
sie
jetzt
wieder
eilig
los.
ParaCrawl v7.1
In
later
photos,
he
is
seen
holding
his
hand
up
in
front
of
the
camera
with
his
fingers
spread,
as
if
making
a
secret
sign,
with
a
gaze
that
is
always
roguishly
amused,
although
still
serious.
Auf
späteren
Aufnahmen
hält
er
die
eine
Hand
mit
gespreizten
Fingern
nach
vorn
in
die
Kamera
wie
ein
Geheimzeichen,
sein
Blick
immer
leicht
schelmisch
amüsiert
und
doch
ernst.
ParaCrawl v7.1