Übersetzung für "Roamer" in Deutsch
The
Roamer
is
a
timeless
biker
jacket,
quite
immune
to
fashion
trends.
Die
Roamer
ist
eine
zeitlose
Motorradjacke,
der
Modetrends
nichts
anhaben
können.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
a
local
ROAMER
service
center?
Wo
finde
ich
ein
lokales
ROAMER
Servicecenter?
CCAligned v1
The
Pack
Hydro
Roamer
is
a
backpack
with
multiple
storage
pockets.
Der
Hydro
Roamer
ist
ein
Rucksack
mit
mehreren
Staufächern.
ParaCrawl v7.1
The
Roamer
80
Duffle
is
a
very
large
and
robust
travel
bag
by
JACK
WOLFSKIN
with
backpack
carry
option.
Der
Roamer
80
Duffle
ist
eine
sehr
große
und
robuste
Reisetasche
mit
Rucksackfunktion
von
JACK
WOLFSKIN.
ParaCrawl v7.1
The
Roamer
40
Duffle
is
a
small
robust
travel
bag
with
backpack
carry
option
by
JACK
WOLFSKIN.
Die
Roamer
40
Duffle
ist
eine
kleine
und
robuste
Reisetasche
mit
Rucksackfunktion
von
JACK
WOLFSKIN.
ParaCrawl v7.1
Corporal
Roamer
speaking.
Hier
spricht
Corporal
Roamer.
OpenSubtitles v2018
The
unframed
print
of
A
Still
Life
of
a
Roamer
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
A
Still
Life
of
a
Roamer
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
Rehagirona
Buddy
Roamer
is
a
posterior
walker
combines
mobility
and
postural
support,
designed
to
meet
the
needs
of
all
users.
Rehagirona
Buddy
Roamer
ist
ein
posteriorer
Walker,
der
Haltungsunterstützung
und
Mobilität
kombiniert
und
auf
die
Bedürfnisse
aller
Benutzer
abgestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
communication
apparatus
(19)
according
to
claim
1,
wherein
the
transceiver
(51)
is
configured
to
receive
the
request
for
authentication
information
of
the
inbound
roamer
UE
in
a
Diameter
protocol
message.
Kommunikationsvorrichtung
(19)
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Transceiver
(51)
dazu
konfiguriert
ist,
die
Anforderung
von
Authentifizierungsinformationen
des
eingehenden
Roamers
UE
in
einer
Diameter-Protokoll-Nachricht
zu
empfangen.
EuroPat v2
For
301
as
a
participant
of
a
foreign
network
(=inbound
roamer),
whose
assignment
to
a
SubNW
is
saved
in
its
home
network
333,
this
is
only
in
general
sense,
because
a
SubNW-ID
in
the
visited
network
303
is
saved
for
the
SubNW-ID,
which
was
assigned
to
the
participant
by
its
home
network
in
319
.
Für
301
als
Teilnehmer
eines
fremden
Netzes
(=
inbound
roamer),
dessen
Zuordnung
zu
einem
SubNW
in
seinem
Heimatnetz
333
gespeichert
ist,
gilt
das
nur
im
weiteren
Sinn,
weil
zu
der
SubNW-ID,
die
dem
Teilnehmer
von
seinem
Heimatnetz
zugewiesen
wurde
in
319
eine
SubNW-ID
im
besuchten
Netz
303
gespeichert
ist.
EuroPat v2
The
communication
apparatus
(19)
according
to
any
of
claims
1
to
2,
wherein
the
transceiver
(51)
is
configured
to
transmit
the
authentication
information
of
the
inbound
roamer
UE
a
Diameter
protocol
message.
Die
Kommunikationsvorrichtung
(19)
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
2,
wobei
der
Transceiver
(51)
dazu
konfiguriert
ist,
die
Authentifizierungsinformationen
des
eingehenden
Roamers
UE
in
einer
Diameter-Protokoll-Nachricht
zu
übertragen.
EuroPat v2
In
order
to
protect
your
information,
ROAMER
AG
uses
one
of
the
most
secure
online
ordering
systems
on
the
market,
and
we’re
constantly
researching
and
improving
our
software
to
make
sure
we
offer
the
highest
possible
security
at
all
times.
Um
Ihre
Daten
zu
schützen,
verwendet
die
ROAMER
AG
eines
der
sichersten
Online-Bestellsysteme
auf
dem
Markt
und
wir
forschen
und
verbessern
unsere
Software
ständig,
um
jederzeit
die
höchstmögliche
Sicherheit
zu
gewährleisten.
CCAligned v1