Übersetzung für "Ringed" in Deutsch

The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
Der See war von einem Zaun umgeben, offensichtlich aus Sicherheitsgründen.
Tatoeba v2021-03-10

They closed in, rifles at the ready, machine guns and mortars ringed us.
Sie kamen näher, Gewehre im Anschlag, Maschinengewehre und Minenwerfer umgaben uns.
OpenSubtitles v2018

I am staying at a health spa ringed by forests and mountains
Ich halte mich in einem Thermalbad auf, umgeben von Wäldern und Gebirge.
OpenSubtitles v2018

Moscow must be ringed with tanks by evening.
Moskau muss bis zum Abend von Panzern umgeben sein.
OpenSubtitles v2018

These ringed seals, these are the "fatsicles" of the Arctic.
Diese Ringelrobben sind sowas wie die "Kalorienbomben" der Arktis.
TED2013 v1.1

These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
Diese Ringelrobben leben ebenfalls ihren gesamten Lebenszyklus in enger Verbindung zum Meereis.
TED2013 v1.1

The Hinterer Bratschenkopf is ringed by glaciers.
Der Hintere Bratschenkopf ist von Gletschern umgeben.
WikiMatrix v1

The central plaza is shaded by large eucalyptus trees and ringed by cafés and kafenia.
Der zentrale Dorfplatz mit seinen großen Eukalyptus-Bäumen ist von Cafés und Kafenia umgeben.
WikiMatrix v1