Übersetzung für "Right on schedule" in Deutsch
But
that
was
really
right
on
schedule.
Aber
das
Projekt
war
genau
im
Zeitplan.
TED2013 v1.1
The
puppies
arrived
right
on
schedule
one
wild
and
stormy
night
in
October.
Die
Welpen
trafen
genau
nach
Zeitplan
in
einer
wilden
und
stürmischen
Oktobernacht
ein.
OpenSubtitles v2018
Utica
pulled
the
job
off
right
on
schedule.
Utica
hat
den
Job
nach
Plan
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
Well,
uh,
we
are
right
on
schedule.
Gut,
wir
liegen
genau
im
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Which
means
I'm
right
on
schedule.
Und
das
heißt,
ich
bin
genau
im
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
everything
was
going
right
on
schedule.
Ja,
alles
lief
genau
nach
Plan.
OpenSubtitles v2018
The
sub
letter's
only
staying
eight
nights,
so
I'll
be
right
on
schedule.
Die
Untermieter
bleiben
nur
acht
Nächte,
also
liegt
das
noch
im
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
We're
right
on
schedule,
Mr.
Keller.
Wir
liegen
genau
im
Zeitplan,
Mr.
Keller.
OpenSubtitles v2018
Dockins,
Winslow,
Riley,
right
on
schedule,
contact
point
two.
Dockins,
Winslow,
Riley
liegen
im
Plan,
Kontaktpunkt
zwei.
OpenSubtitles v2018
They're
here,
right
on
schedule.
Sie
sind
hier,
genau
nach
Plan.
OpenSubtitles v2018