Übersetzung für "Riffraff" in Deutsch

Fiona's not here to help you now, riffraff.
Fiona ist nicht da, um dir jetzt zu helfen, Gesindel.
OpenSubtitles v2018

I hired you people to keep the riffraff out.
Ich engagierte Sie, um den Pöbel fernzuhalten.
OpenSubtitles v2018

How you actually wanted to dance and hang outwith us riffraff afterwards.
Dass du tatsächlich tanzen und mit uns Pöbel abhängen wolltest.
OpenSubtitles v2018

It only attracts the riffraff.
Es zieht nur das Gesindel an.
OpenSubtitles v2018

Freddy, can you keep the riffraff outta here?
Freddy, hältst du mal das Gesindel raus?
OpenSubtitles v2018

And I need to clear some riffraff off my property.
Und ich muss Gesindel aus meinem Haus jagen.
OpenSubtitles v2018

This little chamber of horrors may work for your riffraff, but do you really think it will hold my brother?
Dieses Gruselkabinett reicht für deinen Pöbel, aber doch nicht für meinen Bruder.
OpenSubtitles v2018