Übersetzung für "Rfid chip" in Deutsch
His
dog
is
identified
by
a
sub-cutaneous
RFID
chip.
Sein
Hund
wird
über
einen
subkutanen
RFID-Chip
identifiziert.
TildeMODEL v2018
Anyone
who
doesn't
have
an
RFID
chip
will
stick
out
like
a
sore
thumb.
Jeder,
der
keinen
RFID-Chip
trägt,
wird
auffallen
wie
ein
bunter
Hund.
OpenSubtitles v2018
My
sources
tell
me
the
agency
knows
that
you
extracted
an
RFID
chip
from
Mr.
Lange.
Man
weiß,
dass
Sie
Lange
den
RFID-Chip
entfernt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
new
Voith
screen
baskets
are
equipped
with
an
RFID
chip.
Die
neuen
Voith
Siebkörbe
sind
mit
einem
RFID-Chip
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Even
today,
an
RFID
chip
still
costs
at
least
ten
cents.
Auch
heute
muss
man
für
einen
RFID-Chip
noch
mindestens
zehn
Cent
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Samples
are
identified
safely
via
the
built-in
RFID
chip.
Die
Proben
werden
über
den
eingebauten
RFID-Chip
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
ergometer
is
adjusted
to
each
individual
patient
by
RFID
chip.
Das
Ergometer
wird
per
RFID-Chip
individuell
für
die
jeweiligen
Patienten
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Laundry
items
with
the
same
RFID-chip
are
automatically
transported
to
the
corresponding
container.
Wäscheartikel
ausgestattet
mit
dem
selben
RFID-Chip
werden
austomatisch
in
die
richtigen
Container
transportiert.
ParaCrawl v7.1
But
due
to
the
integrated
RFID
chip
it
is
more
sensitive
than
other
cards.
Aufgrund
des
integrierten
RFID-Chips
ist
er
jedoch
empfindlicher
als
andere
Karten.
ParaCrawl v7.1
These
values
are
then
stored
on
the
RFID
chip
56
as
a
reference
value.
Diese
Werte
werden
als
Referenzwert
auf
dem
RFID-Chip
56
abgelegt.
EuroPat v2
This
can
be
employed
in
an
RFID
chip
for
example.
Diese
kann
zum
Beispiel
in
einem
RFID-Chip
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
particular
thereby,
it
may
be
an
RFID
chip.
Insbesondere
kann
es
sich
dabei
um
einen
RFID-Chip
handeln.
EuroPat v2
The
storage
device
can
in
particular
be
provided
as
part
of
an
RFID
chip
or
RFID
tag.
Die
Speichereinrichtung
kann
insbesondere
als
Teil
eines
RFID-Chips
oder
RFID-Tags
gegeben
sein.
EuroPat v2
The
RFID
chip
and
the
coupling
loop
can
be
arranged
on
a
common
printed
circuit
board.
Der
RFID-Chip
und
die
Koppelschleife
können
auf
einer
gemeinsamen
Leiterplatte
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
coupling
loop
is
electrically
connected
to
the
RFID
chip
in
the
interior
of
the
housing
1
.
Die
Koppelschleife
ist
elektrisch
mit
dem
RFID-Chip
im
Inneren
des
Gehäuses
1
verbunden.
EuroPat v2
An
RFID
chip
is
not
required
in
this
embodiment.
Ein
RFID-Chip
ist
in
diesem
Ausführungsbeispiel
nicht
benötigt.
EuroPat v2
The
RFID
chip
can
be
attached
to
the
bottom
of
the
container.
Der
RFID-Chip
kann
am
Boden
des
Behälters
angebracht
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
the
RFID
chip
can
be
attached
to
a
wall
of
the
container.
Ferner
kann
der
RFID-Chip
an
einer
Wand
des
Behälters
angebracht
sein.
EuroPat v2
In
this
case,
RFID
chip
20
is
mounted
on
wall
5
of
container
2
.
Hier
ist
der
RFID-Chip
20
an
einer
Wand
5
des
Behälters
2
angebracht.
EuroPat v2