Übersetzung für "Review cycle" in Deutsch
Are
you
managing
the
request
and
review
cycle
with
your
suppliers?
Verwalten
Sie
den
Anfrage-
und
Überprüfungszyklus
mit
Ihren
Lieferanten?
CCAligned v1
However,
the
new
review
cycle
for
the
Treaty
on
the
Non-Proliferation
of
Nuclear
Weapons
has
made
an
encouraging
start
and
I
am
grateful
to
States
parties
for
their
joint
efforts
to
ensure
that
multilateralism
central
to
the
Treaty
will
not
be
undermined.
Der
Beginn
des
neuen
Überprüfungszyklus
des
Vertrags
über
die
Nichtverbreitung
von
Kernwaffen
verlief
jedoch
ermutigend,
und
ich
danke
den
Vertragsstaaten
für
die
Anstrengungen,
die
sie
gemeinsam
unternehmen,
um
sicherzustellen,
dass
der
dem
Vertrag
eigene
multilaterale
Ansatz
nicht
unterhöhlt
wird.
MultiUN v1
The
arrangements
for
the
review
cycle
should
be
improved
over
time
to
stay
on
track
to
achieve
the
below
2°C
objective.
Das
Regime
für
den
Überprüfungszyklus
sollte
mit
der
Zeit
verbessert
werden,
um
hinsichtlich
des
2°C-Ziels
auf
Kurs
zu
bleiben.
TildeMODEL v2018
Suboptions
related
to
the
treatment
of
recalculations
resulting
from
a)
the
business
as
usual
annual
methodological
or
data
improvements
in
the
greenhouse
gas
inventories
(case
1),
and
b)
from
a
change
in
the
reporting
rules
at
the
international
level
(case
2),
in
the
annual
reporting,
review
and
compliance
cycle
were
also
considered.
Unteroptionen
betreffend
Neuberechnungen,
die
im
Zuge
a)
der
jährlichen
methodologischen
Verbesserungen
oder
Datenverbesserungen
der
Treibhausgasinventare
bei
einem
Business-as-usual-Szenario
(Fall
1)
und
b)
einer
Änderung
der
internationalen
Berichtspflichten
(Fall
2)
erforderlich
werden,
wurden
für
die
jährliche
Berichterstattung,
Überprüfung
und
Zielerfüllung
ebenfalls
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Under
the
Prescription
Drug
User
Fee
Act
(PDUFA),
FDA
will
aim
to
complete
its
review
within
six
months
from
the
receipt
of
the
sNDA
submission,
rather
than
the
standard
10
month
review
cycle.
Gemäß
dem
US-amerikanischen
"Prescription
Drug
User
Fee
Act"
wird
die
FDA
versuchen,
ihre
Prüfung
nun
innerhalb
von
sechs
Monaten
statt
innerhalb
der
üblichen
Bearbeitungsfrist
von
zehn
Monaten
nach
Erhalt
der
Unterlagen
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
If
the
conservation
gains
is
insufficient
to
ensure
the
end
of
cycle
review
your
diet
(Richer)
and
/
or
your
workout.
Wenn
die
Erhaltung
Gewinne
unzureichend
ist
das
Ende
des
Zyklus
Überprüfung,
um
sicherzustellen,
Ihre
Ernährung
(Richer)
und
/
oder
dem
Training.
ParaCrawl v7.1
Under
the
Prescription
Drug
User
Fee
Act
(PDUFA),
the
FDA
will
complete
its
review
within
six
months
from
the
receipt
of
the
NDA
submission,
rather
than
the
standard
10-month
review
cycle.
Gemäß
dem
US-amerikanischen
"Prescription
Drug
User
Fee
Act
(PDUFA)"
wird
die
FDA
ihre
Prüfung
nun
innerhalb
von
sechs
Monaten
statt
innerhalb
der
üblichen
Bearbeitungsfrist
von
zehn
Monaten
nach
Erhalt
der
Unterlagen
abschließen.
ParaCrawl v7.1