Übersetzung für "Revenue bond" in Deutsch
Thornton
Farish
is
widely
recognized
as
one
of
the
early
pioneers
of
industrial
revenue
bond
financing.
Thornton
Farish
gilt
weitgehend
als
einer
der
Pioniere
der
Industrial
Revenue
Bond-Finanzierung.
ParaCrawl v7.1
We
are
grateful
that
the
State
of
Wyoming
supports
economic
development
and
employment
in
Wyoming
through
the
Industrial
Development
Revenue
Bond
program.
Wir
sind
dankbar,
dass
der
US-Bundesstaat
Wyoming
die
Wirtschaftsentwicklung
und
das
Beschäftigungswachstum
in
Wyoming
durch
das
Industrial
Development
Revenue
Bond-Programm
fördert.
ParaCrawl v7.1
As
previously
announced,
Uranerz
has
received
approval
in
principle
for
its
application
for
a
loan
of
$20
million
(the
"Bond")
under
the
State
of
Wyoming's
Industrial
Development
Revenue
Bond
program.
Wie
zuvor
bekanntgegeben
wurde,
wurde
der
Antrag
von
Uranerz
auf
ein
Darlehen
in
Höhe
von
20
Millionen
$
im
Rahmen
des
Industrial
Development
Revenue
Bond-Programms
des
US-Bundesstaats
Wyoming
grunsätzlich
bewilligt.
ParaCrawl v7.1
As
previously
announced,
the
Company
continues
working
with
State
administrators
to
complete
the
documentation
for
the
closing
of
a
$20,000,000
loan
under
the
Wyoming
Industrial
Development
Revenue
Bond
Program.
Wie
bereits
zuvor
gemeldet,
arbeitet
das
Unternehmen
weiterhin
mit
den
bundesstaatlichen
Behörden
zusammen,
um
die
Dokumentation
für
den
Abschluss
eines
Kredits
in
Höhe
von
20.000.000
$
im
Rahmen
des
Wyoming
Industrial
Development
Revenue
Bond
Program
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Commitment
provided
for
a
US$79,500,000
Senior
Secured
Letter
of
Credit
Facility
in
support
of
the
Recovery
Zone
Facility
Revenue
Bonds
issued
for
the
construction
and
development
of
the
Company's
100%
owned
Idaho
Cobalt
Project
(the
"ICP").
Die
Zusage
umfasste
einen
vorrangig
besicherten
Kredit
über
79.500.000
US$
(Senior
Secured
Letter
of
Credit
Facility)
zur
Unterstützung
der
sogennanten
Recovery
Zone
Facility
Revenue
Bonds
(Anleihen,
deren
Schuldendienst
aus
dem
Ertrag
bestimmter
Steuern
zu
leisten
ist),
die
im
Hinblick
auf
die
Errichtung
und
Erschließung
der
zu
100%
unternehmenseigenen
Kobaltmine
Idaho
begeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Revenue
bonds
constitute
a
special
type
of
debt
securities,
the
essence
of
which
is
to
ensure
that
the
holders
will
have
the
priority
right
to
satisfy
claims
from
the
assets
indicated
by
the
issuer
(in
particular
assets
that
were
financed
with
funds
obtained
from
bonds)
and
from
a
specified
stream
of
fixed
income
received
by
the
issuer.
Die
Ertragsanleihen
sind
eine
besondere
Art
des
Wertpapiers
mit
Schuldcharakter.
Sie
bilden
für
ihren
Inhaber
eine
Gewährleistung
des
Befriedigungsvorrechts
aus
dem
vom
Emittenten
genannten
Vermögen
(insbesondere
aus
dem
Vermögen,
das
durch
die
Mittel
aus
Anleihen
finanziert
wurde)
und
aus
der
bestimmten
Quelle
von
festen
Einnahmen,
die
der
Emittent
erhält.
ParaCrawl v7.1
The
most
significant
benefit
potentially
connected
with
revenue
bonds
is
an
opportunity
for
local
self-government
units
to
finance
the
long-delayed
ventures
necessary
to
improve
the
living
standards
of
the
local
community,
including
in
particular
the
modernization
of
public
transport
and
improvement
of
the
ecological
efficiency
of
local
means
of
transport.
Der
Hauptvorteil,
der
mit
den
Ertragsanleihen
potenziell
verbunden
ist,
ist
die
Chance
für
die
Finanzierung
durch
die
Gebietskörperschaften
der
lang
aufgeschobenen
Vorhaben,
die
für
die
Verbesserung
des
Lebensstandards
der
lokalen
Gemeinschaft
notwendig
sind.
Dabei
handelt
es
sich
vor
allem
um
die
Modernisierung
des
Kollektivverkehrs
und
die
Verbesserung
der
ökologischen
Effizienz
der
lokalen
Verkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1