Übersetzung für "Retropulsion" in Deutsch

Antitryptamine action Tryptamine.HCl (16 mg/kg administered intravenously) regularly causes the following symptoms in rats: clonic front paw movements, back-arching and retropulsion, as well as mandibular movements (Tedeschi et al., J. Pharmacol.
Antitryptamin-Wirkung Tryptamin-HCl (16 mg/kg i.v.) ruft an Ratten regelmäßig folgende Symptome hervor: klonische Vorderpfotenbewegungen, Buckelbildung und Retropulsion sowie Kieferbewegungen (Tedeschi et al., J. Pharmacol.
EuroPat v2

The dorsal part, together with the shoulder straps, produces a descifosante effect while performing a retropulsion shoulder, used in conjunction with the family of lumbar supports Evotec.
Der Rückenteil erzeugt zusammen mit den Schultergurten einen Entschlüsselungseffekt, während er eine Retropulsion der Schultern durchführt, die in Verbindung mit der Familie der Lordosenstützen Evotec verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

The ends of the bands exert a gradual traction obtaining the retropulsion of the shoulders and correcting the bad kyphotic posture.
Die Enden der Bänder üben eine allmähliche Zugkraft aus, um die Retropulsion der Schultern zu erhalten und die schlechte kyphotische Haltung zu korrigieren.
ParaCrawl v7.1

Two upper bands which extend over the shoulders pass under armpits, crossing the back and the abdomen closed allowing them to gradually pull back through retropulsion shoulders to suppress bad kyphosis.
Zwei obere Bänder, die sich über die Schultern erstrecken, gehen unter den Achselhöhlen hindurch, kreuzen den Rücken und schließen sich im Bauchraum, wodurch eine allmähliche Zugkraft des Rückens durch die Retropulsion der Schultern ermöglicht wird, um die schlechte kyphotische Haltung zu unterdrücken.
ParaCrawl v7.1

Data on the sinistro- and dextrolateral movements, propulsion or retropulsion could not be accurately interpreted .However, the registered action potential in the course of central occlusion showed in all examined subjects a congruence of the sums and amplitudes of the action potential with all four leads if the individual leads in the same patient are compared.
Die Daten der sinistro — und dextrolateraler Bewegungen sowie der Propulsion oder Retropulsion konnten mit Sicherheit nicht interpretiert werden. Inzwischen zeigten die registrierten Aktionpotentiale in Verlaufe der zentralen Okklusio bei allen Testierten eine Ausgleichung der Summen und Amplituden der Aktionpotentiael mit allen vier Abzweigen insoweit die Komparation einzelner Abzweige bei denselben Patienten erfolgt.
ParaCrawl v7.1