Übersetzung für "Retest" in Deutsch

Variations of seat type or interior fittings need not automatically entail a full retest.
Änderungen des Sitztyps oder der Innenausstattung bedingen nicht zwangsläufig eine vollständige Wiederholungsprüfung.
DGT v2019

I would like you to retest them all.
Ich möchte, dass Sie sie alle nochmal testen.
OpenSubtitles v2018

This retest shall be carried out with twice the number of test pieces under otherwise unchanged condi­tions.
Diese Wiederholungsprüfung wird unter sonst gleichen Bedingungen mit doppelter Probenanzahl durchgeführt.
EUbookshop v2

It would have been a waste of money to retest her.
Es wäre eine Geldverschwendung gewesen, sie noch einmal zu testen.
ParaCrawl v7.1