Übersetzung für "Retail shops" in Deutsch
Retail
shops
suffer
from
prohibitive
tariffs
on
non-cash
payments
due
to
a
monopole.
Einzelhandelsgeschäfte
leiden
aufgrund
eines
Monopols
unter
überzogenen
Tarifen
für
bargeldlose
Zahlungen;
TildeMODEL v2018
They
are
used
both
in
the
manufacturing
industries
as
well
as
in
retail
shops.
Sie
finden
sowohl
in
der
Fertigungsindustrie
als
auch
in
Einzelhandelsgeschäften
Verwendung.
DGT v2019
It
is
home
to
around
300
small
and
medium
retail
shops,
public
food
and
services
objects.
Es
gibt
etwa
300
kleine
und
mittlere
Einzelhandelsgeschäfte,
Restaurants
und
Dienstleistungsanbieter.
WikiMatrix v1
Up
to
this
time
the
company
was
distributing
its
games
predominantly
through
retail
and
online-shops.
Das
Unternehmen
vermarktete
seine
Spiele
bislang
überwiegend
über
den
stationären
Einzelhandel
und
Webshops.
ParaCrawl v7.1
The
Zurich
airport
has
a
great
selection
of
duty
free
outlets
as
well
as
retail
shops.
Flughafen
Zürich
hat
eine
große
Auswahl
an
zollfreien
Verkaufsstellen
sowie
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
We
operate
via
wholesales,
retail
shops,
and
The
Internet.
Wir
betreiben
über
Groß-,
Einzelhandelsgeschäfte,
und
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
The
centre
of
Tynset
offers
a
wide
variety
of
shops,
retail
and
other
services.
Im
Zentrum
von
Tynset
findet
man
eine
große
Vielfalt
an
Geschäften
und
Dienstleistern.
ParaCrawl v7.1
The
Express
Series
is
the
perfect
match
for
retail
shops,
parking
lots
and
office
buildings.
Die
Express-Serie
eignet
sich
hervorragend
für
Einzelhandelsgeschäfte,
Parkplätze
und
Bürogebäude.
ParaCrawl v7.1
Widely
used
in
supermarket,
specility
shop,
stores,
retail
shops,
daily
life
packages.
Weit
verbreitet
im
Supermarkt,
specility
Geschäft,
Speicher,
Einzelhandelsgeschäfte,
Alltagslebenpakete.
CCAligned v1
These
batteries
are
readily
available
in
retail
and
specialty
shops.
Diese
Batterien
sind
im
Einzelhandel
und
Fachgeschäften
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
retail
shops
in
the
city
centre
attract
shopping
enthusiasts
from
near
and
far.
Der
Einzelhandel
in
der
Innenstadt
lockt
shoppingfreudige
Touristen
aus
nah
und
fern.
ParaCrawl v7.1
Telecards
can
be
purchased
at
post
offices,
kiosks
and
other
retail
shops.
Telefonkarten
erhalten
Sie
in
Postämtern,
an
Kiosks
und
in
Einzelhandelsgeschäften.
ParaCrawl v7.1
Coligny
Plaza
is
a
short
distance
away
and
offers
over
60
restaurants
and
retail
shops.
Coligny
Plaza
mit
mehr
als
60
Restaurants
und
Geschäften
ist
nicht
weit
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
some
retail
shops,
consumers
can
also
find
our
product
under
the
brand
name
LycoTom.
In
manchen
Geschäften
findet
der
Konsument
unser
Produkt
auch
unter
dem
Markennamen
LycoTom.
ParaCrawl v7.1
You
can’t
see
the
majority
of
our
collection
in
these
designs
in
retail
shops.
Den
größten
Teil
unserer
Kollektion
sieht
man
in
dieser
Form
im
Handel
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
new
ALU-PRO
combination
stores
are
now
available
in
retail
shops.
Die
neuen
ALU-PRO-Allzweckleitern
sind
ab
sofort
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1