Übersetzung für "Resynchronization" in Deutsch

A synchronization or resynchronization is required after the following events:
Eine Synchronisation oder Resynchronisation ist nach folgenden Ereignissen erforderlich:
EuroPat v2
The method of bitwise resynchronization is particularly suitable for avoiding phase errors.
Das Verfahren der bitweisen Nachsynchronisation ist besonders geeignet zur Vermeidung von Phasenfehlern.
EuroPat v2
Resynchronization is to be understood as a change of the sequential number of the home network 204 .
Unter Resynchronisation ist eine Änderung der Sequenzfolgenummer des Heimatnetzes 204 zu verstehen.
EuroPat v2
These so-called slice layers offer the lowest level for resynchronization of the decoder.
Diese sogenannten Slice-Layer bieten die niedrigste Ebene für eine Resynchronisierung des Decoders.
EuroPat v2
Thus, resynchronization is avoided if only minor errors occur.
Eine Neusynchronisation wird also vermieden, wenn lediglich kleine Fehler auftreten.
EuroPat v2
3A, resynchronization still is possible even in that case.
3A noch näher er­läutert wird, kann auch dann noch eine Nachsynchronisation erfolgen.
EuroPat v2
These two options serve above all for the resynchronization of the heart action.
Diese beiden Optionen dienen vor allem der Resynchronisation der Herztätigkeit.
EuroPat v2
In this way the existing synchronization can be continued and a time-consuming resynchronization can be avoided.
Dadurch kann die bestehende Synchronisation fortgeführt werden und eine zeitaufwendige NeuSynchronisation wird vermieden.
EuroPat v2
These segments are dynamically adapted within the scope of the resynchronization.
Sie werden im Rahmen der Resynchronisierung dynamisch angepasst.
EuroPat v2
These so-called coronary sinus electrodes are used primarily for cardiac resynchronization therapy.
Diese sog. Koronarsinuselektroden kommen vorwiegend für die kardiale Resynchronisationstherapie zum Einsatz.
EuroPat v2
Those changes can occur for example by virtue of remodeling as a consequence of a resynchronization therapy.
Diese Änderungen können beispielsweise aufgrund der Remodellierung in Folge einer Resynchronisationstherapie auftreten.
EuroPat v2
As a consequence, hitherto non-synchronized radio nodes form a synchronous network by resynchronization.
Als Folge bilden bisher nicht synchronisierte Funkknoten durch Neusynchronisation ein synchrones Netzwerk aus.
EuroPat v2
This increases the error-resistance and makes possible a resynchronization in the event that a Length field of one packet is faulty.
Dieses erhöht die Fehlerrobustheit und erlaubt eine Resynchronisation, falls ein Längenfeld eines Pakets fehlerhaft ist.
EuroPat v2
The additional information which is required for resynchronization can also be arranged in more than one subordinate layer level.
Die zur Resynchronisierung benötigten Zusatzinformationen können auch in mehr als einer untergeordneten Layer-Ebene angeordnet sein.
EuroPat v2
Moreover, the receiver is to accept resynchronization only in a very limited interval of code numbers.
Weiterhin soll der Empfänger eine Nachsynchro­nisation nur in einem engen Intervall von Code-Nummern annehmen.
EuroPat v2
Cardiac Resynchronization Therapy can improve the survival rates of heart failure patients who respond to this therapy.
Eine kardiale Resynchronisation kann die Überlebensrate bei Patienten mit Herzinsuffizienz, die darauf ansprechen, erhöhen.
ParaCrawl v7.1
A cardiac pacemaker therapy for the heart, which is linked thereto, is referred to as cardiac resynchronization therapy (CRT).
Eine damit verbundenen Herzschrittmachertherapie des Herzens wird als Cardiac Resynchronisation Therapy (CRT) bezeichnet.
EuroPat v2
Such therapy is also referred to as cardiac resynchronization therapy (CRT).
Eine derartige Therapie wird auch als kardiale Resynchronisationstherapie (Cardiac Resynchronisation Therapy, CRT) bezeichnet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

cardiac resynchronization therapy resynchronize