Übersetzung für "Resynchronisation" in Deutsch
In
this
way,
the
status
of
the
entry
in
the
error
table
can
be
updated
when
the
resynchronisation
is
received.
Dadurch
kann
der
Status
des
Eintrages
in
der
Fehlertabelle
beim
Eintreffen
der
Re-Synchronisation
aktualisiert
werden.
EuroPat v2
The
available
trigger
modes
and
the
adjustable
interventricular
stimulation
delay
provide
a
resynchronisation
option
of
both
ventricles
for
different
heart
diseases.
Die
verfügbaren
Triggermodi
und
die
einstellbare
interventrikuläre
Stimulationsverzögerung
ermöglichen
die
Resynchronisation
beider
Ventrikel
bei
verschiedenen
Herzerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
The
field
COEX-RESYNC-OF
is
filled
with
spaces
at
initial
load,
must
not
be
changed
at
resynchronisation,
and
is
filled
with
the
error
code
at
reconciliation.
Das
Feld
COEX-RESYNC-OF
wird
bei
Initial
Load
mit
Leerzeichen
abgefüllt,
darf
bei
Re-Synchronisation
nicht
verändert
werden,
und
wird
bei
Reconciliation
mit
der
Fehlerkennung
befüllt.
EuroPat v2
This
multi-centric,
prospective,
therapy
study
investigates
the
effects
of
cardiac
resynchronisation
therapy
on
right
and
left
ventricular
function
in
patients
with
congenital
heart
defects.
Die
multizentrische,
prospektive
Therapiestudie
untersucht
die
Auswirkungen
der
kardialen
Resynchronisationstherapie
auf
die
rechts-
und
linksventrikuläre
Funktion
bei
Patienten
mit
angeborenen
Herzfehlern.
ParaCrawl v7.1
The
external
pacemaker
PACE
300
is
designed
for
the
cardiac
resynchronisation
therapy
with
one
atrial
and
two
independent
ventricular
channels.
Der
PACE
300
ist
für
die
temporäre
kardiale
Resynchronisationstherapie
mit
einem
atrialen
und
zwei
unabhängigen
ventrikulären
Kanälen.
ParaCrawl v7.1
In
certain
cases,
cardiac
resynchronisation
treatment
can
be
used
if
the
cardiac
insufficiency
is
connected
with
an
electrical
conduction
disorder.
In
gewissen
Fällen,
wenn
die
Herzschwäche
mit
einer
elektrischen
Reizleitungsstörung
verbunden
ist,
kann
die
kardiale
Resynchronisationstherapie
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1