Übersetzung für "Reserve ratio" in Deutsch
This
reserve
ratio
is
specified
in
Regulation
ECB
/
2003/9
.
Dieser
Mindestreservesatz
wird
in
der
Verordnung
EZB
/
2003/9
festgelegt
.
ECB v1
Most
of
the
short-term
liabilities
on
credit
institutions
»
balance
sheets
are
subject
to
a
positive
reserve
ratio
.
Die
meisten
kurzfristigen
Verbindlichkeiten
in
den
Bilanzen
der
Kreditinstitute
unterliegen
einem
positiven
Mindestreservesatz
.
ECB v1
This
reserve
ratio
is
specified
in
Regulation
ECB/2003/9.
Dieser
Mindestreservesatz
wird
in
der
Verordnung
EZB/2003/9
festgelegt.
DGT v2019
This
reserve
ratio
is
specified
in
the
ECB
Regulation
on
minimum
reserves
.
Dieser
Mindestreservesatz
wird
in
der
EZB-Mindestreserveverordnung
festgelegt
.
ECB v1
These
items
are
multiplied
by
the
reserve
ratio,
which
currently
stands
at
1%.
Diese
werden
mit
dem
Mindestreservesatz
von
derzeit
1
%
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
required
reserve
ratio
on
checking
account
deposits
is
about
12%.
Der
Mindestreservesatz
für
Girokonteneinlagen
beträgt
beispielsweise
etwa
12%.
ParaCrawl v7.1
This
reserve
ratio
was
set
at
2
%
at
the
start
of
Stage
Three
of
EMU
.
Dieser
Mindestreservesatz
wurde
zu
Beginn
der
dritten
Stufe
der
Wirtschaftsund
Währungsunion
auf
2
%
festgesetzt
.
ECB v1
A
reserve
ratio
of
1
%
shall
apply
to
all
other
liabilities
included
in
the
reserve
base.’.
Für
alle
anderen
in
die
Mindestreservebasis
einbezogenen
Verbindlichkeiten
gilt
ein
Mindestreservesatz
von
1
%.“
DGT v2019
If
they
change
the
reserve
ratio,
then
the
steepness
of
the
sides
of
the
pyramid
will
change.
Wenn
sie
den
Mindestreservesatz
verändern,
dann
sollte
sich
die
Steilheit
der
Seiten
der
Pyramide
ändern.
QED v2.0a
A
reserve
ratio
of
0
%
applies
to
repos
and
other
liabilities
with
an
agreed
maturity
of
over
two
years
included
in
the
reserve
base
.
Ein
Mindestreservesatz
von
0
%
gilt
für
Repogeschäfte
und
andere
Verbindlichkeiten
mit
einer
vereinbarten
Laufzeit
von
über
zwei
Jahren
,
die
in
die
Mindestreservebasis
eingeschlossen
sind
.
ECB v1