Übersetzung für "Research resources" in Deutsch
We
are
still
at
the
development
stage
and
are
funding
GMES
from
research
and
development
resources.
Wir
sind
immer
noch
im
Entwicklungsstadium
und
finanzieren
GMES
aus
Forschungs-
und
Entwicklungsmitteln.
Europarl v8
It
robs
public
services,
health,
education
and
research
of
vital
resources.
Er
entzieht
öffentlichen
Dienstleistungen,
Gesundheit,
Bildung
und
Forschung
wichtige
Ressourcen.
Europarl v8
What
are
required
are
more
research
resources,
together
with
transparency
and
freedom
of
movement.
Was
wir
brauchen,
sind
mehr
Forschungsressourcen
sowie
Transparenz
und
Freizügigkeit.
Europarl v8
In
addition,
Alcan
would
transfer
research
and
development
resources
to
the
buyer.
Außerdem
würde
Alcan
Forschungs-
und
Entwicklungskapazitäten
an
den
Käufer
abgeben.
TildeMODEL v2018
Human
resources,
research
and
development,
infrastructure
and
services
should
be
similarly
supported.
Humanressourcen,
Forschung
und
Entwicklung,
Infrastruktur
und
Dienstleistungen
sind
gleichermaßen
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
These
are
human
resources,
research,
infrastructure
and
the
regulatory
environment.
Ich
meine
die
Faktoren
Humankapital,
Forschung,
Infrastruktur
und
Regelungsrahmen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
Alcan
will
transfer
research
and
development
resources
to
the
buyer.
Außerdem
würde
Alcan
Forschungs-
und
Entwicklungskapazitäten
an
den
Käufer
abgeben.
TildeMODEL v2018
In
addition,
Alcan
would
transfer
research
anddevelopment
resources
to
the
buyer.
Außerdem
würde
Alcan
Forschungs-
und
Entwicklungskapazitäten
an
den
Käufer
abgeben.
EUbookshop v2
Check
out
their
research,
events
and
resources.
Sehen
Sie
sich
die
Forschungsprojekte,
Veranstaltungen
und
Ressourcen
der
MMA
an.
ParaCrawl v7.1
Another
goal
is
sharing
research
infrastructures
(Sharing
Resources).
Ein
weiteres
Ziel
ist
die
gemeinsame
Nutzung
von
Forschungsinfrastrukturen
(Sharing
Resources).
ParaCrawl v7.1
The
Research
&
Development
resources
put
into
the
creation
and
commercialisation
of
such
products
are
enormous.
Der
Forschungs-
und
Entwicklungsaufwand
für
die
Erzeugung
und
Vermarktung
solcher
Produkte
ist
enorm.
ParaCrawl v7.1
We
benefit
from
Trelleborg
Group's
considerable
research
and
development
resources.
Wir
profitieren
von
den
bemerkenswert
großen
Forschungs-
und
Entwicklungsressourcen
der
Trelleborg
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
It
has
unique
Buildings,
Research,
Resources,
and
Quests.
Es
gibt
dort
einzigartige
Gebäude,
Forschung,
Ressourcen
und
Quests.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
an
overview
of
the
research
resources
available
in
Germany
in
the
GEPRIS
information
system.
Einen
Überblick
über
in
Deutschland
verfügbare
Forschungsinfrastrukturen
finden
Sie
im
Informationssystem
GEPRIS.
ParaCrawl v7.1
However,
in
addition,
the
importance
of
joint
programming
of
research
resources
cannot
be
overstated.
Darüber
hinaus
kann
jedoch
die
Wichtigkeit
der
gemeinsamen
Programmplanung
von
Forschungsressourcen
nicht
genug
betont
werden.
Europarl v8