Übersetzung für "Reredos" in Deutsch
The
stone
reredos
is
by
Juan
de
Badajoz
the
Younger.
Das
Altarbild
aus
Stein
ist
ein
Werk
von
Juan
de
Badajoz
el
Mozo.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
church
there
are
several
reredos
of
different
styles.
Im
Innern
sind
Altarbilder
verschiedener
Stilarten
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
Wood
reredos
three
streets
and
three
bodies
with
corbelled
added
POLSERA.
Holz
Retabel
drei
Straßen
und
drei
Körper
mit
corbelled
hinzugefügt
POLSERA.
ParaCrawl v7.1
Another
important
reredos
is
the
Señor
de
La
Columna,
done
in
neo-classical
style.
Ein
anderes
bedeutendes
Retabel
ist
das
von
El
Señor
de
La
Columna,
in
klassizistischem
Stil.
CCAligned v1
The
rest
of
the
reredos
decorating
the
church
probably
are
from
the
same
period.
Die
anderen
Altarbilder,
die
die
Kirche
schmücken,
müssen
aus
der
gleichen
Epoche
sein.
ParaCrawl v7.1
An
impressive
Baroque
reredos
and
a
Baroque
pulpit
with
figures
of
the
apostles
(both
by
Christian
Ackermann).
Eine
imposante
barocke
Altarwand,
Kanzel
mit
den
Apostelfiguren
(beide
von
Christian
Ackermann
hergestellt).
ParaCrawl v7.1
In
his
depiction
of
individuals,
the
Master
of
the
Aachen
Altar
demonstrates
an
ability
to
create
individualised
portraits,
as
in
the
lifelike
depiction
of
the
establisher
of
a
Stift
on
the
reredos
in
Liverpool,
as
well
as
the
depiction
of
Johann
von
Melem
the
Younger,
the
son
of
the
Cologne-born
Patrician
of
Frankfurt
Johann
von
Melem.
Als
Porträtist
bewies
der
Meister
des
Aachener
Altars
seine
Fähigkeit
zu
differenzierter
Personenschilderung,
wie
die
lebensnahe
und
realistische
Ausführung
der
Stifterporträts
auf
dem
Retabel
in
Liverpool
sowie
das
Bildnis
Johanns
des
Jüngeren
von
Melem,
Sohn
des
aus
Köln
stammenden
Frankfurter
Patriziers
Johann
von
Melem,
zeigt.
Wikipedia v1.0
Rubens
adjusted
the
commissional
work
for
the
duchess
Eleonora
de’
Medici
in
Mantua
exactly
to
the
dimensions
of
the
reredos.
Rubens
passte
das
Auftragswerk,
bestimmt
für
das
Oratorium
der
Herzogin
Eleonora
de’
Medici
in
Mantua,
als
Altarbild
genau
an
die
Maße
der
Altarwand
an.
WikiMatrix v1
A
winged
altarpiece
(also
folding
altar)
or
winged
retable
is
a
special
form
of
altarpiece
(reredos,
occasionally
retable),
common
in
Central
Europe,
in
which
the
fixed
shrine
or
corpus
can
be
enclosed
by
two
(triptych),
four
(pentaptych)
or
more
(polyptych)
movable
wings.
Der
Flügelaltar
(auch
Klappaltar)
ist
eine
in
Mitteleuropa
verbreitete
Sonderform
des
Altaraufsatzes
(Retabel),
bei
der
der
feststehende
Schrein
durch
zwei
(Triptychon),
vier
(Pentaptychon)
oder
mehrere
(Polyptychon)
bewegliche
Flügel
geschlossen
werden
kann.
WikiMatrix v1
The
reredos
of
the
altar
has
eight
wooden
panels
with
intricately
carved
floral
design
focused
on
its
center.
Das
Retabel
des
Altars
besteht
aus
acht
Holzpaneelen
mit
kunstvoll
geschnitzten
Blumenmotiven,
die
auf
das
Zentrum
gerichtet
sind.
WikiMatrix v1
The
following
chapel
is
decorated
with
a
Rococo-
style
reredos
being
the
niche
occupied
by
the
image
of
Saint
Miguel
de
los
Santos,
a
work
by
Andrés
of
Carvajal.
Die
nächste
Kapelle
ist
dekoriert
mit
einem
Rokoko-
Altarbild
und
in
seiner
Nische
steht
die
Skulptur
San
Miguel
de
los
Santos,
geschaffen
von
Andrés
de
Carvajal.
ParaCrawl v7.1
The
carved
reredos
is
from
1447,
but
it
has
been
completely
rebuilt
after
its
destruction
by
Puritans.
Der
eingeritzte
Retabel
ist
von
Jahr
1447,
aber
er
wurde
komplett
übergebaut
nach
der
Zerstörung
von
Puritanern.
ParaCrawl v7.1
And
how
can
we
stop
and
look
at
the
'altar
of
San
Jacopo,
kept
in
the
chapel
of
the
same
name
and
format
to
a
reredos
and
a
frontal.
Und
wie
können
wir
aufhören
und
sich
die
"Altar
des
San
Jacopo,
gehalten
in
der
Kapelle
mit
dem
gleichen
Namen
und
Format
in
ein
Retabel
und
einen
Frontal.
ParaCrawl v7.1