Übersetzung für "Request a service" in Deutsch
Instead,
a
request
for
service
information
is
made
in
the
configuration
database.
Stattdessen
erfolgt
eine
Anfrage
nach
Versorgungsinformationen
in
der
Konfigurationsdatenbank.
EuroPat v2
What
is
the
difference
between
a
service
request
and
a
service
order?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Serviceauftrag
und
eine
Serviceanfrage
?
CCAligned v1
It
is
possible
to
request
a
transfer
service.
Es
ist
möglich,
einen
Transferservice
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
On
request,
a
shuttle
service
can
take
you
to
Bolzano
Train
Station.
Auf
Anfrage
kann
ein
Shuttleservice
zum
Bahnhof
Bozen
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
on
request
a
baby
sitting
service.
Darüber
hinaus
bieten
wir
auf
Anfrage
einen
Babysitter-Service.
CCAligned v1
Click
here
to
request
a
service
inspection
or
tailored
advice.
Klicken
Sie
hier,
um
eine
Service-Inspektion
oder
maßgeschneiderte
Beratung
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
Upon
request
we
offer
a
service
for
small
snacks.
Auf
Wunsch
bieten
wir
auch
ein
Brötchenservice
für
das
Frühstück
an.
ParaCrawl v7.1
That
clients
are
able
to
request
the
service
a
network
interface
must
be
set
up.
Damit
Clients
Anfragen
an
den
Dienst
stellen
können
muss
eine
Netzwerkschnittstelle
eingerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Upon
request,
a
laundry
service
is
available.
Auf
Anfrage
ist
ein
Wäscheservice
verfügbar.
CCAligned v1
Upon
request,
a
laundry
service
is
available
(Upon
request
at
an
extra
charge)
.
Auf
Anfrage
ist
ein
Wäscheservice
verfügbar
(Auf
Anfrage
gegen
Aufpreis)
.
CCAligned v1
Below
you
can
download
our
service
rates
and
request
a
service
technician.
Nachfolgend
können
Sie
unsere
Kundendienstsätze
einsehen
und
einen
Kundendiensttechniker
anfordern.
CCAligned v1
After
starting
the
software
FRENCO
will
get
a
request
for
service
automatically.
Nach
dem
Ausführen
des
Programms
erhält
FRENCO
automatisch
eine
Anforderung
zum
Service.
CCAligned v1
On
request,
a
cleaning
service
can
be
offered.
Auf
Wunsch
kann
ein
Reinigungsservice
mit
angeboten
werden.
CCAligned v1
For
technical
questions,
support
request,
please
open
a
Service
Ticket.
Für
technische
Fragen,
Supportanfrage,
öffnen
Sie
bitte
ein
Service
Ticket.
CCAligned v1
On
request,
a
free
shuttle
service
to
and
from
Locarno
Train
Station
can
be
organised.
Ein
kostenfreier
Shuttleservice
vom
und
zum
Bahnhof
Locarno
wird
auf
Anfrage
arrangiert.
ParaCrawl v7.1
Upon
request,
a
babysitting
service
is
available.
Auf
Anfrage
ist
eine
Baby-/Kinderbetreuung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
On
request,
a
shuttle
service
is
offered.
Auf
Nachfrage
wird
ein
Shuttle
Service
angeboten.
ParaCrawl v7.1
On
request,
a
shuttle
service
from
the
train
station
can
be
arranged
for
free.
Auf
Anfrage
wird
ein
kostenfreier
Shuttleservice
vom
Bahnhof
organisiert.
ParaCrawl v7.1