Übersetzung für "Reprioritization" in Deutsch
It
is
possible
to
perform
a
complete
reprioritization
on
the
basis
of
the
measurement
results.
Es
ist
möglich,
auf
der
Basis
der
Messergebnisse
eine
vollständige
Repriorisierung
vorzunehmen.
EuroPat v2
Thus,
a
reprioritization
is
implemented.
Es
wird
also
eine
Umpriorisierung
durchgeführt.
CCAligned v1
This
makes
it
possible
to
initiate
that
either
a
storage
takes
place
in
the
central
station
and
thus
the
local
memory
can
be
released
again
before
its
filling
level
is
reached
and/or
that
the
B-party
cameras
sending
video
data
perform
a
corresponding
reprioritization
and
address,
instead
of
the
camera
with
a
local
memory
approaching
maximum
filling,
other
B-party
cameras
for
video
data
protection
purposes.
Es
kann
so
veranlasst
werden,
dass
entweder
eine
Speicherung
in
der
Zentrale
erfolgt
und
damit
der
eigene
Speicher
wieder
freigegeben
werden
kann,
und
zwar
vor
Erreichen
seines
Füllstandes,
und/oder
dass
die
Videodaten
sendenden
Fremdkameras
eine
entsprechende
Umpriorisierung
vornehmen
und
statt
der
Kamera
mit
sich
der
Maximalfüllung
näherndem
eigenem
Speicher
stattdessen
andere
Fremdkameras
zu
Videodatensicherungszwecken
ansprechen.
EuroPat v2
In
particular,
matching
and
reprioritization
can
also
take
place
automatically,
for
example
by
checking
predetermined
deviation
tolerances.
Insbesondere
können
der
Abgleich
und
die
Repriorisierung
auch
automatisch
erfolgen,
indem
beispielsweise
vorgegebene
Abweichungstoleranzen
überprüft
werden.
EuroPat v2
The
method
according
to
claim
1,
wherein
the
measurement
result
is
used
for
a
reprioritization.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Ergebnis
zur
Repriorisierung
verwendet
wird.
EuroPat v2
Due
to
portfolio
reprioritization,
the
rights
for
the
R1558
antibiotic
in
phase
II,
developed
in
collaboration
with
Sankyo,
have
been
returned
to
Sankyo.
Aufgrund
der
regelmäßigen
Prioritätensetzung
im
Entwicklungsportfolio
wurden
die
Rechte
am
Antibiotikum
R1558,
das
sich
in
Phase
II
der
Entwicklung
befindet
und
in
Zusammenarbeit
mit
Sankyo
zur
Behandlung
von
bakteriellen
Infektionen
entwickelt
wurde,
an
Sankyo
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
interaction
room
is
one
tool
for
agile
software
development,
and
it
facilitates
ongoing
reprioritization
–
one
of
the
key
requirements
associated
with
agile
development.
Ein
Werkzeug
bei
der
agilen
Softwareentwicklung
ist
der
Interaction
Room.
Durch
seinen
Einsatz
lässt
sich
die
fortlaufende
Repriorisierung
–
eine
zentrale
Aufgabenstellung
bei
der
agilen
Entwicklung
–
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1