Übersetzung für "Rephrase" in Deutsch
Perhaps
I
should
rephrase
my
statement.
Vielleicht
sollte
ich
meine
Aussage
umformulieren.
OpenSubtitles v2018
Would
you
care
to
rephrase
that,
Lieutenant?
Möchten
Sie
das
vielleicht
anders
formulieren,
Lieutenant?
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
to
rephrase
your
question?
Möchten
Sie
lhre
Frage
neu
formulieren?
OpenSubtitles v2018
Allow
me
to
rephrase.
Erlauben
Sie,
mich
anders
auszudrücken.
OpenSubtitles v2018
Let
me
rephrase
that.
Lassen
Sie
mich
die
Frage
anders
formulieren.
OpenSubtitles v2018
Oh,
let
me
rephrase.
Oh,
lass
mich
das
anders
formulieren.
OpenSubtitles v2018
You
care
to
rephrase
your
answer,
Senator?
Wollen
Sie
Ihre
Antwort
nicht
noch
mal
umformulieren,
Senator?
OpenSubtitles v2018
Okay,
let
me
rephrase
that.
Okay,
lass
es
mich
anders
formulieren.
OpenSubtitles v2018
Private
Metz,
let
me
rephrase.
Private
Metz,
lassen
Sie
mich
die
Frage
umformulieren.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let
me
rephrase
that
question...
Okay,
lass
mich
diese
Frage
neu
formulieren.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
should
rephrase
that.
Vielleicht
sollte
ich
es
anders
ausdrücken.
OpenSubtitles v2018
Let
me
rephrase.
Lassen
Sie
es
mich
anders
formulieren.
OpenSubtitles v2018