Übersetzung für "Repeat business" in Deutsch
Oh,
they
know
how
to
do
repeat
business.
Sie
wissen,
wie
man
sich
Stammkundschaft
hält.
OpenSubtitles v2018
Order
your
service
labels
today
to
start
earning
more
repeat
business.
Bestellen
Sie
Ihre
Service-Etiketten
beginnen
heute
mehr
Folgegeschäft
zu
verdienen.
CCAligned v1
Do
you
want
new
customers
that
turn
into
repeat
business
over
and
over
again?
Wollen
Sie
neue
Kunden,
die
in
Folgegeschäft
umdrehen
und
immer
wieder?
ParaCrawl v7.1
Keeping
customers
happy
and
maintaining
impeccable
levels
of
service
is
the
best
recipe
for
repeat
business.
Zufriedene
Kunden
und
durchgehend
eingehaltene
Servicelevel
sind
das
beste
Rezept
für
Folgeaufträge.
ParaCrawl v7.1
You
can
customize
outreach
and
provide
special
offers
to
promote
repeat
business.
Sie
können
anpassen,
öffentlichkeitsarbeit
und
spezielle
Angebote
zu
fördern
Folgeaufträge.
ParaCrawl v7.1
Win
repeat
business
when
you
send
discount
coupons
to
your
customers'
inboxes.
Gewinnen
Sie
Folgegeschäft,
wenn
Sie
Rabatt-Coupons
an
die
Posteingänge
Ihrer
Kunden
senden.
ParaCrawl v7.1
Doing
so
could
open
up
new
revenue
streams
and
encourage
repeat
business
from
satisfied
customers.
Dadurch
öffnen
und
so
konnten
neue
Einnahmequellen
und
Folgegeschäft
von
zufriedenen
Kunden
fördern.
ParaCrawl v7.1
I
didn't
get
the
impression
they
were
there
to
do
fucking
repeat
business.
Ich
hatte
nicht
den
Eindruck,
dass
die
auf
der
Suche
nach
Stammkundschaft
waren.
OpenSubtitles v2018
Repeat
business
makes
him
nervous.
Wiederholte
Geschäfte
machen
ihn
nervös.
OpenSubtitles v2018
Your
house
was
fantastic
and
I
think
you
should
get
some
repeat
business
from
some
of
our
visitors!
Ihr
Haus
war
fantastisch
und
ich
denke
Sie
sollten
einige
wiederholte
Besuche
erhalten
von
unseren
Gästen!
ParaCrawl v7.1
The
better
the
nails
look
the
more
likely
you
are
to
get
repeat
business
from
the
customer....
Je
besser
die
Nägel
schauen
desto
wahrscheinlicher
werden
Sie
Folgeaufträge
von
den
Kunden
bekommen....
ParaCrawl v7.1