Übersetzung für "Repair equipment" in Deutsch
The
plan
shall
record
the
surveillance
and
repair
of
technical
equipment.
Ebenfalls
im
Plan
vermerkt
werden
die
Wartung
und
Reparaturen
der
technischen
Anlagen.
TildeMODEL v2018
If
we
are
going
to
repair
broken
equipment
we
obviously
need
an
electrician.
Wenn
wir
defekte
Rüstungsgegenstände
reparieren
wollen,
brauchen
wir
natürlich
einen
Elektriker.
OpenSubtitles v2018
Our
Repair
Center
repairs
equipment
and
components
here.
Unsere
Reparaturabteilung
wartet
und
repariert
hier
Geräte
und
Komponenten.
CCAligned v1
This
includes
for
instance
in
car
vehicle
diagnostics,
repair
shop
equipment
and
repair
via
the
Bosch
repair
shop
network.
Dieser
umfasst
beispielsweise
In-Car-Fahrzeugdiagnose,
Werkstatttechnik
und
die
Reparatur
über
das
Bosch
Werkstattnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Equipment
can
be
rented
during
the
repair
of
production
equipment
to
minimize
downtime.
Mietoptionen
während
der
Reparatur
von
Produktionsanlagen,
um
Stillstandszeiten
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Setecma
was
created
to
provide
repair
industrial
equipment
of
restaurants...
Setecma
wurde
geschaffen,
um
die
Reparatur
Industrieanlagen
von
Restaurants
und
Läden...
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
and
repair
of
this
equipment
is
re-garded
as...
Die
Wartung
und
Reparatur
dieser
Technik
gilt
allerdings
als...
ParaCrawl v7.1
In
winter,
the
volunteer
members
provide
maintenance
and
repair
of
equipment.
Im
Winter
sind
die
ehrenamtlichen
Mitglieder
die
Wartung
und
Reparatur
der
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
No
need
to
control,
set
up
or
repair
the
equipment.
Keine
Notwendigkeit,
das
Gerät
zu
kontrollieren,
einzurichten
oder
zu
reparieren.
CCAligned v1
Today,
many
manufacturers
offer
on-site
maintenance
services
for
the
repair
of
its
equipment.
Heute
sind
viele
Hersteller
bieten
Vor-Ort-Wartung
für
die
Reparatur
von
seiner
Ausrüstung.
CCAligned v1
You
manage
the
technical
team
and
are
responsible
for
the
maintenance
and
repair
of
technical
equipment.
Sie
überwachen
die
Gewerke
und
verantworten
die
Wartung
und
Instandhaltung
der
technischen
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Having
a
well
equipped
service
factilities
we
can
offer
equick
term
repair
of
equipment.
Mit
gut
ausgestatteten
Basis-Service
können
wir
kurzfristige
Reparatur
von
Geräten
anbieten.
CCAligned v1
Setecma
was
created
to
provide
repair
industrial
equipment
of
restaurants
and
convenience
stores.
Setecma
wurde
geschaffen,
um
die
Reparatur
Industrieanlagen
von
Restaurants
und
Läden
bieten.
ParaCrawl v7.1
Metrology
services
include
calibration,
hand
tool
repair,
precision
measuring
equipment,
on-site
calibration,
software
management.
Metrology
Services
umfassen
Kalibrierung,
Handwerkzeug
Reparatur,
Präzisionsmesstechnik,
Vor-Ort-Kalibrierung,
Software-Management.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
repair
equipment
effectively
and
efficiently?
Wie
können
wir
Geräte
effektiv
und
effizient
reparieren?
ParaCrawl v7.1
The
warranty
covers
the
costs
relevant
to
the
repair
of
your
equipment.
Die
Garantie
deckt
die
mit
der
Reparatur
Ihres
Gerätes
verbundenen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Find
out
solutions
to
regularly
maintain
and
repair
equipment.
Finden
Sie
die
Lösungen
für
regelmäßig
Pflegen
und
Reparieren.
ParaCrawl v7.1