Übersetzung für "Renewable energy production" in Deutsch
We
need
to
develop
renewable
energy
production
-
solar
thermal
and
other.
Wir
müssen
die
Erzeugung
erneuerbarer
Energien
-
von
Solarenergie
und
weiteren
-
weiterentwickeln.
Europarl v8
We
should
be
supporting
the
acquisition
of
renewable
energy
and
its
production.
Wir
sollten
die
Gewinnung
erneuerbarer
Energien
und
deren
Produktion
unterstützen.
Europarl v8
I
am
in
favour
of
the
promotion
of
renewable
energy
through
the
production
of
crops.
Ich
bin
für
die
Förderung
erneuerbarer
Energien
durch
den
Anbau
von
entsprechenden
Kulturen.
Europarl v8
Nearly
100%
of
renewable
energy
production
uses
European
technology.
Bei
der
Nutzung
erneuerbarer
Energien
wird
zu
fast
100
%
europäische
Technologie
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
With
regard
to
the
connection
of
renewable
energy
production,
the
Committee
considers
it
necessary
to
spell
out
the
relevant
criteria.
Hinsichtlich
des
Anschlusses
erneuerbarer
Energien
hält
er
die
Kronkretisierung
der
Kriterien
für
notwendig.
TildeMODEL v2018
Energy
efficiency
is
a
prerequisite
for
market-oriented
development
of
renewable
energy
production.
Eine
marktgerechte
Entwicklung
der
regenerativen
Energieerzeugung
setzt
Energieeffizienz
voraus.
TildeMODEL v2018
Since
then,
renewable
energy
production
has
increased
by
55%.
Seither
hat
die
Produktion
erneuerbarer
Energien
um
55
%
zugenommen.
TildeMODEL v2018
Renewable
energy
production
is
also
seen
as
a
major
growth
area.
Auch
die
Erzeugung
erneuerbarer
Energien
wird
als
wichtiger
Wachstumsbereich
angesehen.
TildeMODEL v2018
And
renewable
energy
production
has
doubled.
Und
erneuerbare
Energieproduktion
hat
sich
verdoppelt.
QED v2.0a
Hydropower
is
the
biggest,
oldest,
and
most
reliable
form
of
renewable
energy
production.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
stations
have
a
longer
service
life
and
endurance
than
other
renewable
energy
production
plants.
Wasserkraftanlagen
haben
eine
längere
Standzeit
und
Lebensdauer
als
andere
regenerative
Energieerzeugungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
A
much
stronger
connection
between
electromobility
and
renewable
energy
production
must
be
achieved.
Elektromobilität
und
regenerative
Energieerzeugung
müssen
deutlich
stärker
als
bisher
miteinander
gekoppelt
werden.
ParaCrawl v7.1
By
acquiring
Vetrocom,
Atel
is
increasing
its
portfolio
of
renewable
energy
production
in
Central/Eastern
Europe.
Mit
der
Vetrocom-Akquisition
erhöht
Atel
ihr
Portfolio
an
erneuerbaren
Energien
in
Mittel-/Ost-Europa.
ParaCrawl v7.1
This
paper
reflects
the
socio-economic
power
of
renewable
energy
production
cooperatives
for
a
wider
energy
system
transformation
in
Germany.
Das
Diskussionspapier
reflektiert
die
sozio-ökonomische
Macht
erneuerbarer
Energieproduktions-Genossenschaften
für
eine
Energiewende
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
It
makes
use
of
renewable
energy
in
the
production
processes.
Es
nutzt
erneuerbare
Energien
in
den
Produktionsprozessen.
ParaCrawl v7.1
It
thus
is
seen
as
an
important
supplemental
energy
source
for
the
switch
to
renewable
energy
production.
Seine
Nutzung
wird
als
Ergänzung
beim
Umstieg
auf
eine
erneuerbare
Energieversorgung
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
be
concerned
about
renewable
energy
production?
Warum
muss
ich
um
die
Herstellung
von
erneuerbarer
Energie
besorgt
sein?
ParaCrawl v7.1
The
Alps
offer
great
potential
for
renewable
energy
production.
Die
Alpen
bieten
großes
Potenzial
für
die
Gewinnung
erneuerbarer
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
proportion
of
renewable
energy
in
electricity
production
poses
growing
challenges
for
transmission
system
operators.
Der
steigende
Anteil
erneuerbarer
Energien
an
der
Stromerzeugung
stellt
Übertragungsnetzbetreiber
vor
wachsende
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
the
Scottish
Government
has
set
ambitious
targets
for
renewable
energy
production.
Trotzdem
hat
sich
die
schottische
Regierung
ambitionierte
Ziele
für
die
Produktion
erneuerbarer
Energien
gesetzt.
Wikipedia v1.0