Übersetzung für "Remote entry" in Deutsch
Secure
your
premises
by
adding
remote
entry
control
to
your
basic
surveillance
system.
Sichern
Sie
Ihr
Gelände,
indem
Sie
Ihr
Basis-Überwachungssystem
um
ferngesteuerte
Zutrittskontrolle
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
locating
function
is
also
coupled
to
the
remote
keyless
entry
(RKE)
system.
Die
Ortungsfunktion
ist
zudem
an
das
Remote
Keyless
Entry
(RKE)
System
gekoppelt.
EuroPat v2
This
will
add
the
"Generic
Remote"
entry
to
the
list
on
the
left
side
of
the
device
setup
window.
Nun
wird
der
Eintrag
"Generic
Remote"
in
der
Liste
auf
der
linken
Seite
des
Konfigurationsfensters
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
standard
features
of
the
Type-R
will
include
18-inch
alloys
with
space-saver
Alcantara-shaped
sports
seats,
cruise
control,
stability
control,
trip
computer,
six
airbags,
ABS,
electronic
brake-force
distribution
and
assist,
fog
lights,
remote
keyless
entry,
drilled
aluminum
pedals,
reach-and
rake-adjustable
steering,
multi-function
wheel,
60:40
split
rear
seats
which
comes
in
colors
red,
silver
or
black.
Die
Standard-Funktionen
der
Type-R
wird
auch
18-Zoll-Legierungen
mit
Raum-Spar-Alcantara-Sportsitze
geformt,
Tempomat,
ESP,
Trip
Computer,
sechs
Airbags,
ABS,
elektronische
Brems-Kraft
Vertrieb
und
helfen,
Nebelscheinwerfer,
Fernbedienung
Keyless
Entry,
gelocht
Alu-Pedale,
REACH-und
Rechen-verstellbare
Lenkrad,
Multi-Funktions-Lenkrad,
60:40
Split
hinteren
Sitze,
die
kommt
in
den
Farben
rot,
silber
oder
schwarz.
ParaCrawl v7.1
The
product
connects
to
existing
IP
network
and
the
use
of
Power
over
Ethernet
allows
for
installation
with
one
single
network
cable,
providing
enough
power
to
also
support
standard
door-locks
to
enable
remote
entry
from
a
mobile
device
or
a
PC.
Die
Nutzung
von
Power
over
Ethernet
ermöglicht
eine
Installation
mit
einem
einzigen
Netzwerkkabel,
das
genügend
Strom
liefert,
um
auch
bei
Standard-Türschlössern
eine
Zutrittskontrolle
von
einem
mobilen
Gerät
oder
PC
aus
zuzulassen.
ParaCrawl v7.1
Further,
this
TPMS
module
can
be
associated
to
the
MLX71122
Multi-Channel
RF
Receiver
in
order
to
build
a
complete
highly
integrated
solution,
compliant
with
existing
Remote
Keyless
Entry
(RKE)
systems.
Darüber
hinaus
kann
dieses
TPMS-Modul
auch
mit
dem
Multikanal-RF-Empfänger
MLX71122
eingesetzt
werden,
um,
entsprechend
den
vorhandenen
schlüssellosen
Fernbedienungs-Zugangssystemen
RKE
(Remote
Keyless
Entry),
eine
komplette,
hochintegrierte
Lösung
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Power
Over
Ethernet
(PoE)
Switch
provides
power
to
AXIS
A8004-VE
over
the
network
and
provides
enough
power
to
support
most
standard
door
locks
to
enable
remote
entry.
Der
Power
Over
Ethernet
(PoE)
Switch
versorgt
die
AXIS
A8004-VE
über
das
Netzwerk
mit
Strom
und
liefert
genügend
Leistung,
um
bei
den
meisten
Standard-Türschlössern
eine
Zutrittskontrolle
aus
der
Ferne
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
further
radio
system
is
an
access
and
drive
authorization
system,
preferably
what
is
known
as
a
remote
keyless
entry
system
(RKE)
and/or
a
passive
entry
system
(PASE).
Insbesondere
ist
das
weitere
Funksystem
ein
Zugangs-
und
Fahrtberechtigungssystem,
bevorzugt
ein
sogenanntes
Remote-Keyless-Entry-System
(RKE)
und/oder
ein
Passive-Entry-System
(PASE).
EuroPat v2
In
particular,
the
further
radio
system
is
an
access
and
drive
authorization
system,
particularly
what
is
known
as
a
remote
keyless
entry
system
(RKE)
and/or
a
passive
entry
system
(PASE).
Insbesondere
ist
das
weitere
Funksystem
ein
Zugangs-
und
Fahrtberechtigungssystem,
insbesondere
ein
sogenanntes
Remote-Keyless-Entry-System
(RKE)
und/oder
ein
Passive-Entry-System
ist
(PASE).
EuroPat v2
The
communication
unit
121
is
in
the
form
of
a
wireless
access
and
driving
authorization
unit
(RKE,
Remote
Keyless
Entry).
Die
Kommunikationseinheit
121
ist
als
drahtlose
Zugangs-
und
Fahrberechtigungseinheit
ausgeführt
(RKE,
Remote
Keyless
Entry).
EuroPat v2
The
other
communication
unit
is
in
the
form
of
a
wireless
entry
and
driving
authorization
unit
(RKE,
Remote
Keyless
Entry),
all
the
communication
units
being
actuated
by
a
common
central
computer
in
the
vehicle.
Die
andere
Kommunikationseinheit
ist
als
drahtlose
Zugangs-
und
Fahrberechtigungseinheit
(RKE,
Remote
Keyless
Entry)
realisiert,
wobei
sämtliche
Kommunikationseinheiten
durch
einen
gemeinsamen
zentralen
Rechner
des
Fahrzeugs
angesteuert
werden.
EuroPat v2
The
communication
device
described
comprises
two
separate
communication
units,
the
first
communication
unit
being
designed
on
the
basis
of
a
WLAN
connection
and
the
second
communication
unit
being
designed
on
the
basis
of
a
remote
keyless
entry
(RKE)
connection.
Die
beschriebene
Kommunikationseinrichtung
umfasst
zwei
getrennte
Kommunikationseinheiten,
wobei
die
erste
Kommunikationseinheit
auf
der
Basis
einer
WLAN-Verbindung
und
die
zweite
Kommunikationseinheit
auf
Basis
einer
Remote
Keyless
Entry
(RKE)-Verbindung
ausgeführt
ist.
EuroPat v2
This
signal
is
either
detected
by
individual
antennas
on
the
wheel
cases
or
in
a
central
receiver
(for
example
in
the
control
unit
of
existing
remote
keyless
entry
systems).
Dieses
Signal
wird
entweder
über
einzelne
Antennen
an
den
Radkästen
oder
in
einem
zentralen
Empfänger
(z.B.
im
Steuergerät
von
bestehenden
Remote
Keyless
Entry
Systemen)
detektiert.
EuroPat v2
Modern
vehicles
are
frequently
equipped
with
keyless
access
systems
or
radio
keys,
referred
to
as
Remote
Keyless
Entry
(RKE)
systems.
Moderne
Fahrzeuge
sind
häufig
mit
schlüssellosen
Zugangssystemen
bzw.
Funkschlüsseln,
dem
sog.
Remote
Keyless
Entry
(RKE)
ausgestattet.
EuroPat v2
Communication
technologies
considered
here
are
particularly
cellular
communication
systems,
such
as
GPRS,
EDGE,
UMTS,
LTE,
WiMax,
automotive
WLAN
according
to
the
IEEE
802.11p
standard,
or
RKE
(remote
keyless
entry).
Angedachte
Kommunikationstechniken
sind
hier
vor
allem
zellulare
Kommunikationssysteme,
wie
GPRS,
EDGE,
UMTS,
LTE,
WiMax,
automotive-WLAN
nach
dem
IEEE
802.11p-Standard
oder
der
Schlüsselfunk
(RKE
-
Remote
Keyless
Entry).
EuroPat v2