Übersetzung für "Remediation system" in Deutsch
During
the
remediation
measure,
our
system
for
the
recording
of
operating
data
protocols
the
process
of
the
heating
of
the
soil
and
the
remediation.
Während
der
Sanierungsmassnahme
dokumentiert
unser
System
zur
Betriebsdatenaufzeichnung
den
Verlauf
der
Bodenerwärmung
und
Sanierung.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Remedy
Archive
System
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.ras
ist
Remedy
Archive
System
File.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
around
4,100
remediation
systems
are
currently
in
operation.
In
Europa
sind
derzeit
ca.
4.100
der
Reinigungssysteme
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
more
than
4,600
remediation
systems
are
currently
installed.
In
Europa
sind
derzeit
über
4.600
der
Reinigungssysteme
installiert.
ParaCrawl v7.1
One
of
three
options
to
be
chosen
by
each
MS,
depending
on
its
choice
for
an
effective
remedy
system.
Eine
der
drei
Optionen
muss
vom
jeweiligen
Mitgliedstaat
je
nach
dem
geltenden
Rechtsmittelsystem
ausgewählt
werden.
DGT v2019
The
proposal
aims
to
establish
a
Community
framework
whereby
environmental
damage
-
which
is
defined
in
the
proposal
as
biodiversity
damage,
water
damage
and
land
damage
-
would
be
prevented
or
remedied
through
a
system
of
environmental
liability.
Der
Vorschlag
sieht
die
Schaffung
eines
Gemeinschaftsrahmens
vor,
dessen
Ziel
darin
besteht,
Umweltschäden,
die
im
Vorschlag
definiert
werden
als
Schäden,
die
die
biologische
Vielfalt,
Gewässer
und
den
Boden
betreffen,
zu
vermeiden
oder
über
ein
System
der
Umwelthaftung
wieder
gutzumachen.
Europarl v8
This
includes
ensuring
the
remedies
system
is
aligned
with
the
acquis
standards
of
independence,
probity
and
transparency
and
provides
for
rapid
and
competent
handling
of
complaints
and
sanctions.
Bewertet
wird,
ob
das
Rechtsmittelsystem
mit
den
Grundsätzen
des
Besitzstands
in
Bezug
auf
Unabhängigkeit,
Integrität
und
Transparenz
im
Einklang
steht
und
eine
rasche
und
kompetente
Bearbeitung
von
Beschwerden
und
Sanktionen
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
A
reformed
Common
European
Asylum
System16
will
remedy
the
existing
system
which
was
unable
to
cope
with
people
effectively
ignoring
the
rules
and
travelling
to
their
country
of
choice.
Durch
die
Reform
des
Gemeinsamen
europäischen
Asylsystems16
wird
das
bestehende
System
verbessert,
das
bisher
in
Fällen,
in
denen
Menschen
die
Regeln
einfach
ignorieren
und
in
das
Land
ihrer
Wahl
reisen,
unwirksam
ist.
TildeMODEL v2018