Übersetzung für "Relevant customers" in Deutsch
Is
a
result
responsibility
with
satisfied
customers
relevant
for
me?
Ist
eine
Ergebnisverantwortung
mit
zufriedenen
Kunden
für
mich
relevant?
CCAligned v1
Be
relevant
for
your
customers
and
clients
(and
remain
so)
Relevant
sein
für
seine
Kunden
(und
dies
auch
bleiben)
CCAligned v1
SMART
contains
customer
profiles
and
all
other
relevant
information
about
customers.
In
SMART
sind
das
Profil
und
alle
relevanten
Informationen
über
den
Kunden
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Only
relevant
for
fibre
customers
with
the
required
fibre-optic
module.
Gilt
nur
für
Kunden
mit
Glasfaserleitung
und
dem
dazu
benötigten
Glasfaser-Modul.
ParaCrawl v7.1
It’s
all
about
making
the
upsell
or
cross-sell
relevant
to
your
customers.
Es
geht
vielmehr
um
die
richtigen
Produktvorschläge
für
den
jeweiligen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Are
you
present
and
relevant
in
your
customers'
moments
of
truth?
Sind
Sie
in
den
Momenten
der
Wahrheit
Ihrer
Kunden
präsent
und
relevant?
ParaCrawl v7.1
Suggest
relevant
articles
to
customers
who
ask
for
help.
Schlagen
Sie
Kunden,
die
um
Hilfe
bitten,
relevante
Artikel
vor.
CCAligned v1
The
purchasing
dialog
contains
information
that
is
only
relevant
for
German
customers.
Der
Lizenzeinkauf-Dialog
beinhaltet
einige
Informationen,
die
ausschließlich
für
deutsche
Kunden
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
This
is
only
relevant
for
customers
that
use
the
beta
user
management
feature.
Dies
ist
nur
für
Kunden
relevant,
die
die
Beta-Funktion
der
Benutzerverwaltung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
section
is
thus
only
relevant
for
existing
customers.
Relevant
ist
dieses
Kapitel
demnach
nur
für
Bestandskunden.
ParaCrawl v7.1
In
the
absence
of
relevant
recommendations,
customers
will
often
leave
the
shop.
Ohne
relevante
Empfehlungen
verlassen
Kunden
hier
oft
den
Shop.
ParaCrawl v7.1
Serve
your
customers
relevant,
personalized
and
timely
marketing
communications
Ihre
Kunden
mit
einer
relevanten,
personalisierten
und
zeitnahen
Marketingkommunikation
ansprechen,
ParaCrawl v7.1
It
will
lower
the
possibility
of
targeting
even
your
relevant
customers.
Es
vermindert
die
Möglichkeit
des
targeting
auch
Ihre
relevanten
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
topics
that
are
relevant
to
customers
and
the
public
are
addressed
in
the
Milkmaster
Programme.
Viele
der
für
Kunden
und
Öffentlichkeit
relevanten
Themen
sind
im
Milkmaster-Programm
adressiert.
ParaCrawl v7.1
We
were
able
to
talk
with
all
relevant
customers
from
all
over
the
world.
Mit
allen
relevanten
Kunden
aus
der
ganzen
Welt
konnten
wir
Gespräche
führen.
ParaCrawl v7.1
Run
pre-roll
or
mid-roll
ads
to
align
with
relevant
videos
your
customers
are
already
watching.
In-Stream-Videoanzeigen
Schalte
Pre-Roll-
oder
Mid-Roll-Anzeigen
in
relevanten
Videos,
die
sich
deine
Kunden
ansehen.
ParaCrawl v7.1
This
template
contains
all
the
relevant
information
your
customers
need
to
know
...
Diese
Vorlage
enthält
alle
relevanten
Informationen,
die
Ihre
Kunden
über
den
Digitaldruck
und
...
CCAligned v1
In
both
use
cases,
proALPHA
adopts
the
data
of
the
customers
relevant
to
the
CRM
into
the
prospects.
In
beiden
Anwendungsfällen
übernimmt
proALPHA
für
die
Kontakte
die
für
das
CRM
relevanten
Daten
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
Lufthansa
Group
subsidiaries,
Austrian
Airlines
and
Swiss,
offer
their
customers
relevant
compensation
programs.Â
Auch
die
Lufthansa
Group-Töchter
Austrian
Airlines
und
Swiss
bieten
ihren
Kunden
entsprechende
Kompensationsprogramme
an.
ParaCrawl v7.1
The
important
thing
for
us
is
that
we
attract
the
relevant
customers.
Wichtig
für
uns
ist,
dass
die
für
uns
relevanten
Kunden
zu
uns
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
Lufthansa
Group
subsidiaries,
Austrian
Airlines
and
Swiss,
offer
their
customers
relevant
compensation
programs.
Auch
die
Lufthansa
Group-Töchter
Austrian
Airlines
und
Swiss
bieten
ihren
Kunden
entsprechende
Kompensationsprogramme
an.
ParaCrawl v7.1
A
very
effective
way
to
reach
relevant
customers
is
by
using
long-tail
keywords.
Eine
sehr
effektive
Möglichkeit,
relevante
Kunden
erreichen
ist
durch
die
Verwendung
von
long-tail-keywords.
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
data
security
at
Messe
Stuttgart
is
a
relevant
topic
for
customers.
Die
Frage
nach
der
Datensicherheit
bei
der
Messe
Stuttgart
ist
ein
relevantes
Thema
für
die
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Following
a
thorough
investigation
of
the
concentration
and
of
its
likely
impact
in
the
relevant
markets
for
customers,
competitors
and
other
players,
on
12
March
2003
the
Commission
sent
its
objections
to
Oracle,
under
Article
18
of
the
Merger
Regulation.
Nach
eingehender
Untersuchung
des
Zusammenschlusses
und
von
dessen
voraussichtlichen
Auswirkungen
auf
Kunden,
Wettbewerber
und
andere
Akteure
auf
den
relevanten
Märkten
schickte
die
Kommission
Oracle
am
12.
März
2003
gemäß
Artikel
18
der
Fusionskontrollverordnung
ihre
Mitteilung
der
Beschwerdepunkte
zu.
DGT v2019