Übersetzung für "Related procedures" in Deutsch
Procedures
related
to
the
monitoring
of
the
national
programmes
should
also
be
established.
Außerdem
sind
Verfahren
für
die
Überwachung
der
nationalen
Programme
vorzusehen.
JRC-Acquis v3.0
Work
is
also
continuing
on
simplifying
withholding
tax
relief
procedures
related
to
post-trading.
Auch
die
Arbeiten
zur
Vereinfachung
der
Verfahren
für
Quellensteuererleichterungen
im
Nachhandel
gehen
weiter.
TildeMODEL v2018
In
case
of
joint
applications,
the
related
national
opposition
procedures
shall
be
carried
out
in
all
the
Member
States
concerned.
Bei
gemeinsamen
Anträgen
werden
die
entsprechenden
nationalen
Einspruchsverfahren
in
allen
betroffenen
Mitgliedstaaten
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Transparency
is
needed
for
all
documents
and
procedures
related
to
MSP.
Bei
allen
Dokumenten
und
Verfahren
im
Zusammenhang
mit
der
MRO
ist
Transparenz
gefordert.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
procedures
related
to
the
following
items
must
be
described:
Insbesondere
sind
die
Verfahren
bezüglich
der
folgenden
Punkte
zu
beschreiben:
TildeMODEL v2018
IVF
legislation
and
related
procedures
were
established
in
the
Netherlands
in
1985.
Das
ECO-Gesetz
und
entsprechende
Verfahren
wurden
1985
in
den
Niederlanden
eingeführt.
ParaCrawl v7.1