Übersetzung für "Rehousing" in Deutsch
At
a
meeting
in
New
York
at
the
start
of
the
year,
the
backers
of
Burundi
decided
to
contribute
towards
improving
the
living
conditions
of
the
most
vulnerable
sectors
of
the
population
and
to
target
their
support
at
the
rehousing
of
displaced
persons.
Auf
einer
Zusammenkunft
in
New
York
Anfang
diesen
Jahres
haben
die
Geldgeber
für
Burundi
beschlossen,
einen
Beitrag
zur
Verbesserung
der
Lebensbedingungen
der
schwächsten
Bevölkerungsgruppen
zu
leisten
und
die
Unterstützung
bei
der
Wiederansiedlung
der
Vertriebenen
zum
Schwerpunkt
ihrer
Unterstützung
zu
machen.
Europarl v8
On
the
subject
of
the
repatriation
of
refugees
and
the
construction
of
housing
in
Bosnia
and
Herzegovina,
which
also
features
in
the
report:
the
Commission
was
able,
with
the
aid
of
projects
financed
by
the
PHARE
and
OBNOVA
programmes,
to
achieve
similar
successes
where
rehousing
is
concerned
to
those
of
other
donors.
Zu
dem
Thema
Rückführung
der
Flüchtlinge
und
Bau
von
Wohnungen
in
Bosnien-Herzegowina,
das
ja
auch
ein
Thema
des
Berichts
ist:
Die
Kommission
konnte
mit
Hilfe
von
Projekten,
die
aus
dem
PHARE-
und
dem
OBNOVA-Programm
finanziert
wurden,
nun
ähnliche
Erfolge
bei
der
Wiederansiedlung
erzielen
wie
andere
Geldgeber.
Europarl v8