Übersetzung für "Refine a concept" in Deutsch
In
addition
to
the
architectural
and
technical
refinements,
a
new
teaching
concept
also
strongly
suggested
itself.
Neben
den
architektonischen
und
technischen
Weiterentwicklungen
drängte
sich
auch
ein
neues
didaktisches
Konzept
auf.
ParaCrawl v7.1
During
a
3-day
workshop
at
the
company
headquarter
in
Hamburg
they
refined
a
novel
marketing
concept
for
glasses
in
cooperation
with
Tchibo
product
managers.
Während
eines
dreitägigen
Workshops
in
der
Unternehmenszentrale
in
Hamburg
arbeiteten
sie
ihr
Geschäftsmodell,
ein
neuartiges
Vermarktungskonzept
für
Brillen,
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
Tchibo
Produktmanagern
bis
zu
einer
potenziellen
Marktreife
aus.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
refined
concept
of
hospitality,
both
attentive
and
personal,
so
as
to
guarantee
a
stay
insulated
from
the
usual
tourist
routes
–
whilst
being
close
to
all
the
most
precious
of
this
millennialcity's
cultural
and
historic
treasures.
Er
bietet
einen
rafinierten
Begriff
der
Gastfreiheit,
sowohl
aufmerksam
als
auch
persönlich
an,
um
einen
Aufenthalt
isoliert
von
den
üblichen
Reisewegen
zu
garantieren,
ganz
am
kostbarsten
kulturellen
und
historischen
Schätze.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
we're
refining
a
concept
that
will
be
a
lot
of
fun
for
children
aged
three
to
ten.
Derzeit
feilen
wir
an
einem
Konzept,
an
dem
Kinder
im
Alter
von
drei
bis
zehn
Jahren
Spaß
haben
können.
ParaCrawl v7.1