Übersetzung für "Referral information" in Deutsch
Choice
will
only
use
the
referral
information
you
supply
for
the
referral
e-mail.
Choice
nutzt
die
von
Ihnen
eingegeben
Informationen
nur
zum
Versenden
der
Empfehlungs-E-Mail.
ParaCrawl v7.1
The
newly
appointed
German
drugs
co-ordinator,
Marion
Caspers-Merk
stressed
the
importance
of
drug
helplines
as
a
first
point
of
contact
for
information,
referral
and
assistance
with
drug
problems.
Die
neu
ernannte
Drogenbeauftragte
der
Bundesregierung,
Marion
CaspersMerk,
hob
die
Bedeutung
der
telefonischen
Beratungsdienste
als
erste
Anlaufstelle
für
Informationen,
Weitervermittlung
und
Hilfestellung
bei
Drogenproblemen
hervor.
EUbookshop v2
Technological
Information
Centres
are
most
often
such
centres,
which
hy
applying
marketing
concept
and
techniques
on
a
person-to-person
basis
stimulate
awareness
of
needs
and
demands
for
information,
assist
in
assessing
those
needs,
engage
themselves
in
identifying
appropriate
sources
of
information
(referral
service),
in
question
and
answer
service,
in
information
analysis
and
advisory
service,
etc.,
hut
still
operate
as
switching
centres
for
queries
cutting
across
the
subject-,
sectorialor
discipline-oriented
services
based
upon
a
library,
a
documentation
centre,
a
R
A
D
activity,
a
trade
or
research
association
etc.
Technologische
InformationsZentren
sind
in
den
meisten
Fällen
solche
Zentren,
die
in
Anwendung
des
Marketingkonzeptes
und
der
Marketingtechnik
mit
Hilfe
persönlicher
Kontakte
den
Bedarf
und
die
Nachfrage
nach
Information
anregen,
bei
der
Beurteilung
dieser
Bedürfnisse
mitwirken,
sich
aktiv
an
der
Auffindung
angemessener
Informationsquellen
(referral
services),
Frage-
und
Antwortdiensten,
Informationsanalysen
und
Beratungsdiensten
usw.
beteiligen,
jedoch
gleichzeitig
als
UmsehaltZentren
für
Anfragen
fungieren,
die
aus
fachbezogenen,
gebiets-
oder
disziplinorientierten
Diensten
eingehen,
und
auf
einer
Bibliothek,
einem
Dokumentationszentrum,
einer
For-schungs-
und
Entwicklungstätigkeit,
einer
kommerziellen
oder
Forschungsgesellschaft
usw.
basieren.
EUbookshop v2
Display
various
types
of
traffic
(paid,
organic,
referral,
etc)
information
and
keywords
position
in
a
single
interface,
plot
all
traffic
data
on
the
chart.
Zeigen
Sie
Informationen
zu
verschiedene
Arten
von
Traffic
(bezahlt,
organisch,
von
Weiterleitungen
etc.)
und
die
Position
von
Keywords
auf
einer
einzigen
Oberfläche
an,
stellen
Sie
alle
Traffic-Daten
im
Diagramm
dar.
CCAligned v1
The
project
includes
a
dedicated
team
of
medical
educators
who
travel
remote
areas
to
raise
awareness
of
cancer,
improve
screening
by
local
healthcare
workers
and
provide
referral
information
for
diagnosed
breast
cancer
patients
to
Oncology
Centers
in
main
cities
for
follow
up
and
treatment.
Zum
Projekt
gehört
ein
Spezialteam
mit
medizinischen
Instruktoren,
die
abgelegene
Regionen
aufsuchen,
um
das
Bewusstsein
bezüglich
Krebs
zu
erhöhen,
Vorsorgeuntersuchungen
durch
die
lokalen
Fachkräfte
zu
verbessern
und
Informationen
zur
Überweisung
von
Patientinnen
mit
einer
Brustkrebsdiagnose
an
Onkologiezentren
in
den
großen
Städten
für
die
weitere
Betreuung
und
Therapie
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
Canadian
Information
Centre
for
International
Credentials
(CICIC)
is
an
International
Referral
Gateway
for
information
on
studying
in
Canada,
working
in
Canada,
and
foreign
academic
credentials
assessment
and
recognition.
Das
Canadian
Information
Centre
for
International
Credentials
(CICIC)
ist
ein
internationales
Informationsportal
mit
Informationen
zum
Studium
in
Kanada,
zum
Arbeiten
in
Kanada
und
zur
Bewertung
im
Ausland
erworbener
akademischer
Abschlüsse
und
deren
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
When
viewing
a
page,
the
referrer
information
indicates
the
origin
of
the
request.
Die
Referer
Informationen
geben
einer
aufgerufenen
Seite
an,
von
wo
der
Request
ausgelöst
wurde.
ParaCrawl v7.1
Networking
is
the
process
of
developing
and
nurturing
personal
and
professional
contacts
to
obtain
referrals,
advice,
information
and
support.
Vernetzung
ist
der
Prozess
der
Entwicklung
und
Pflege
persönlicher
und
beruflicher
Kontakte,
um
Empfehlungen,
Ratschläge,
Informationen
und
Unterstützung
zu
erhalten.
CCAligned v1
An
HTTP
Referrer
is
information
transmitted
to
a
destination
webpage
by
a
web
browser,
typically
when
you
click
a
link
to
that
webpage.
Ein
HTTP-Referrer
ist
die
Information,
die
in
der
Regel
dann
von
einem
Webbrowser
an
eine
Zielwebseite
übermittelt
wird,
wenn
Sie
auf
einen
Link
zu
der
betreffenden
Webseite
klicken.
ParaCrawl v7.1
This
information
includes
the
name
entered,
the
e-mail
address,
the
IP
address,
the
comment
content,
the
referrer,
information
on
the
browser
used,
the
computer
system
and
the
time
of
entry.
Zu
diesen
Angaben
gehören
der
eingegebene
Name,
die
Emailadresse,
die
IP-Adresse,
der
Kommentarinhalt,
der
Referrer,
Angaben
zum
verwendeten
Browser
sowie
dem
Computersystem
und
die
Zeit
des
Eintrags.
ParaCrawl v7.1
In
each
of
the
instances
above,
we
may
ask
for
your
first
name,
name,
address,
E-Mail
address,
IP
address,
phone
number,
occupation,
industry,
transactional
information
such
as
your
preferences,
customer
and
service
tag
number,
service
history,
credit
card
information
and
other
bank
details,
referrals,
and
other
information
that
is
needed
to
process
your
purchase,
provide
requested
services
or
register
you
for
or
subscribe
you
to
services
or
offers.
In
diesem
Rahmen
kann
es
notwendig
werden,
dass
Sie
uns
folgende
Angaben
mitteilen:
Vorname,
Name,
Adresse,
E-Mail-Adresse,
IP-Adresse,
Telefonnummer,
Tätigkeit,
Branche,
transaktionsbezogene
Daten
wie
Präferenzen,
Kundennummer
und
Servicekennung,
Serviceverlauf,
Kreditkartendaten,
Bankverbindung
und
weitere
Informationen,
die
für
die
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
oder
für
Dienstleistungen
bzw.
die
Registrierung
für
Dienste
oder
Angebote
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Armstrong
may
store
"referrer"
information
for
a
limited
period
of
time
prior
to
deleting
this
information.
Armstrong
DLW
wird
gegebenenfalls
die
Informationen
über
die
"Bezugsparameter"
für
eine
begrenzte
Zeit
speichern,
ehe
sie
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
referrer
information
is
also
stripped
if
the
request
is
sent
from
an
HTTPS
page
to
an
HTTP
page.
Zusätzlich
werden
allerdings
die
Referer
Informationen
entfernt,
wenn
der
Request
von
einer
HTTPS
Seite
zu
einer
HTTP
Seite
ausgelöst
wird.
ParaCrawl v7.1
The
details
mentioned
above
include
the
name,
e-mail
address,
IP
address,
the
content
of
the
comment,
the
referrer,
information
stating
which
browser
had
been
used
as
well
as
the
computer
system
and
the
time
the
entry
was
made.
Zu
diesen
Angaben
gehören
der
eingegebene
Name,
die
Emailadresse,
die
IP-Adresse,
der
Kommentarinhalt,
der
Referrer,
Angaben
zum
verwendeten
Browser
sowie
dem
Computersystem
und
die
Zeit
des
Eintrags.
ParaCrawl v7.1
Customers
and
Visitors
may
elect
to
use
the
Company’s
referral
program
to
inform
friends
about
the
Company’s
Web
sites.
Kunden
und
Besucher
haben
die
Möglichkeit,
am
Empfehlungsprogramm
des
Unternehmens
teilzunehmen,
um
Bekannte
über
die
Unternehmenswebsites
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Customers
and
Visitors
may
elect
to
use
the
Companyâ€TMs
referral
program
to
inform
friends
about
the
Companyâ€TMs
Web
sites.
Kunden
und
Besucher
können
wahlweise
das
Empfehlungsprogramm
des
Unternehmens
verwenden,
um
Bekannte
über
die
Websites
des
Unternehmens
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
This
information
includes
the
name
you
entered,
the
E-Mail
address,
the
IP
address,
the
comment
content,
the
referrer,
Information
about
the
browser
used
and
the
computer
system
and
the
time
of
the
entry.
Zu
diesen
Angaben
gehören
der
eingegebene
Name,
die
Emailadresse,
die
IP-Adresse,
der
Kommentarinhalt,
der
Referrer,
Angaben
zum
verwendeten
Browser
sowie
dem
Computersystem
und
die
Zeit
des
Eintrags.
ParaCrawl v7.1