Übersetzung für "Reducing emissions" in Deutsch
The
European
Commission
should
support
such
requirements
and
technologies
for
reducing
CO2
emissions.
Die
Europäische
Kommission
sollte
solche
Anforderungen
und
Technologien
zur
Reduzierung
von
CO2-Emissionen
unterstützen.
Europarl v8
The
EU
has
succeeded
in
reducing
emissions.
Die
EU
hat
es
geschafft,
die
Emissionen
zu
senken.
Europarl v8
Energy
efficiency
is
also
the
cheapest
way
of
reducing
CO2
emissions.
Energieeffizienz
ist
auch
die
billigste
Art,
CO2-Emissionen
zu
reduzieren.
Europarl v8
The
report
takes
an
overall
view
of
the
issue
of
reducing
emissions
from
motor
vehicles.
Der
Bericht
präsentiert
eine
Gesamtsicht
des
Problems
der
Verringerung
von
Emissionen
aus
Kraftfahrzeugen.
Europarl v8
How
is
the
goal
of
reducing
CO2
emissions
actually
being
achieved?
Wie
soll
das
Ziel,
die
Verringerung
der
Kohlendioxidemissionen,
eigentlich
erreicht
werden?
Europarl v8
All
possible
means
of
reducing
emissions
have
to
be
adopted
immediately.
Vielmehr
müssen
alle
möglichen
Mittel
zur
Verringerung
der
Emissionen
unverzüglich
genutzt
werden.
Europarl v8
Also
to
be
welcomed
is
the
target
of
reducing
emissions.
Das
Ziel
einer
Verminderung
der
Emissionen
ist
ebenfalls
zu
begrüßen.
Europarl v8
Reducing
gas
emissions
from
household
waste
is
one
of
the
unexploited
opportunities.
Die
Senkung
von
Gasemissionen
aus
Hausmüll
stellt
eine
bislang
ungenutzte
Möglichkeit
dar.
Europarl v8
In
practice,
the
harmful
effects
of
climate
change
are
prevented
by
reducing
emissions.
Praktisch
bekämpfen
wir
die
schädlichen
Auswirkungen
der
Klimaänderung
durch
eine
Senkung
der
Emissionen.
Europarl v8
Adopting
this
integrated
approach
would
be
a
more
effective
and
less
expensive
way
of
reducing
CO2
emissions.
Dieses
integrierte
Konzept
könnte
zur
effektiveren
und
kostengünstigeren
Senkung
von
CO2-Emissionen
beitragen.
Europarl v8
But
we
can
only
imagine
what
that
means
for
reducing
emissions.
Wir
können
uns
denken,
was
das
für
die
Verringerung
von
Emissionen
bedeutet.
TED2020 v1
So,
why
are
we
not
reducing
our
emissions?
Warum
also
reduzieren
wir
unsere
Emissionen
nicht?
TED2020 v1
Developing
and
developed
nations
alike
must
invest
in
reducing
emissions.
Industrienationen
und
Entwicklungsländer
müssen
gleichermaßen
in
die
Reduktion
der
Emissionen
investieren.
News-Commentary v14
Considerable
effort
is
being
put
into
reducing
noise
and
emissions
at
source.
Beträchtliche
Anstrengungen
gelten
der
Verringerung
von
Lärm
und
Emissionen
an
der
Quelle.
TildeMODEL v2018