Übersetzung für "Recyclable materials" in Deutsch
For
example,
fibre
packaging
is
easily
manufactured
from
recyclable,
renewable
raw
materials.
Beispielsweise
können
Faserstoffverpackungen
aus
leicht
verwertbaren,
erneuerbaren
Rohstoffen
hergestellt
werden.
Europarl v8
This
would
prevent
the
use
of
recyclable
materials
merely
as
sources
of
energy.
Das
würde
die
Verwendung
von
verwertbaren
Materialien
ausschließlich
für
die
Energiegewinnung
verhindern.
Europarl v8
Other
recyclable
materials
such
as
metals
are
easier
to
process
mechanically.
Andere
Materialien
wie
zum
Beispiel
Metall
werden
eher
selten
verwendet.
WikiMatrix v1
When
recyclable
materials
are
used,
an
environmentally
compatible
foam
substitute
can
be
obtained.
Bei
Verwendung
recyclierbarer
Materialien
kann
damit
ein
umweltverträglicher
Schaumstoffersatz
erhalten
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
a
distinction
is
made
between
the
limiting
values
for
waste
and
those
for
recyclable
materials.
Im
weiteren
wird
zwischen
den
Grenzwerten
für
Abfalle
und
wiederverwertbare
Stoffe
unterschieden.
EUbookshop v2
Built
with
60%
recyclable
materials.
Zu
mehr
als
60%
aus
wiederverwertbaren
Materialien
hergestellt.
CCAligned v1
Made
of
100%
recyclable
materials.
Aus
100
%
recyclingfähigen
Materialien
hergestellt.
CCAligned v1
Our
packaging
material
consists
of
100%
renewable
and
recyclable
materials.
Unser
Verpackungsmaterial
besteht
zu
100%
aus
nachwachsenden
und
recyclingfähigen
Rohstoffen.
ParaCrawl v7.1
Here
many
eco-friendly
online
shops
offer
toys
from
recyclable
or
compostable
materials.
Hier
bieten
zahlreiche
Bio-Online
Shops
Spielsachen
aus
recyclingfähigen
oder
kompostierbaren
Materialen
an.
ParaCrawl v7.1
On
average,
recyclable
materials
make
up
more
than
95%
of
the
weight
of
each
product.
Im
Durchschnitt
besteht
jedes
Produkt
zu
über
95%
aus
recycelbaren
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Produced
with
recyclable
materials
that
respect
the
environment,
it
is
finished
with
non-toxic
paints.
Hergestellt
mit
umweltfreundlichen
recycelbaren
Materialien,
ist
es
mit
ungiftigen
Farben
versehen.
ParaCrawl v7.1
Biogas
and
solid
fertilizers
were
obtained
as
recyclable
materials.
Als
Wertstoffe
fallen
Biogas
und
Feststoff-Dünger
an.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
focus
on
recyclable
materials
and
avoid
using
substances
that
carry
a
risk.
Deshalb
setzten
wir
auf
wieder
verwertbare
Materialien
und
vermeiden
die
Nutzung
risikobehafteter
Stoffe.
ParaCrawl v7.1
Products
are
made
of
renewable
and
recyclable
materials.
Unsere
Produkte
werden
aus
erneuerbaren
Rohstoffen
hergestellt
und
sind
wiederverwertbar.
ParaCrawl v7.1
Modern
baby
changing
bags
are
also
made
from
sustainable
and
recyclable
materials.
Moderne
Wickeltaschen
sind
darüber
hinaus
aus
nachhaltigen
und
recycelbaren
Materialien
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Even
the
packaging
material
is
made
of
recyclable
materials
such
as
cardboard.
Auch
das
Verpackungsmaterial
ist
aus
recyclingfähigen
Materialien
wie
Karton.
ParaCrawl v7.1
The
process
allows
the
recyclable
materials
to
be
efficiently
recycled
on
an
industrial
scale.
Mit
dem
Verfahren
lassen
sich
die
wiederverwertbaren
Stoffe
im
industriellen
Maßstab
effizient
recyceln.
ParaCrawl v7.1
Tiles
are
made
of
99%
recyclable
materials.
Tiles
bestehen
zu
99
%
aus
wiederverwertbaren
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Packaged
with
recycled
and
recyclable
materials
and
printed
with
soy
inks.
Verpackt
mit
recycelbaren
Materialien,
die
mit
Soja-Tinte
bedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1